심석현 목사(주안애교회 담임, 생명수선교회 대표)

 나는 바리새인으로서 살아가다가 다메섹으로 가는 중에 ‘주님 예수’를 만났습니다. 주님을 만난 후부터 내 삶은 쉬지 않고 복음을 전하면서 사는 마라토너였습니다. 내가 달려온 길을 잠시 되짚어보려고 합니다. 나는 다메섹을 목전에 두고서 예수님을 만나서 사도가 되었습니다. 나는 다메섹에서 아나니아의 도움을 통해서 다시 눈을 뜨게 되자 곧바로 회당을 찾아가서 ‘예수가 하나님의 아들이심’을 전파했습니다. 그리고 약 3년 동안 아라비아 광야에 가서 그동안의 삶을 되돌아보며 내가 갖고 있는 사상과 삶의 방식을 철저히 그리스도 중심으로 변화되었습니다. 

 나는 한동안 내가 태어난 길리기아 주의 수도였던 다소에 머물고 있을 때 바나바가 찾아와 나에게 사역의 길을 열어주어 수리아의 안디옥에서 복음을 전했습니다. 나는 그와 함께 1차로 구브로, 바보, 비시디아 안디옥과 이고니온, 루스드라와 더베에서 복음을 전하고 다시 수리아 안디옥으로 돌아왔습니다. 이 지역은 지금의 터키에 해당되는 지역입니다. 그리고 예루살렘을 방문하여 그동안 하나님께서 이 지역에 어떻게 복음의 길을 열었는가를 사도들 앞에 사역보고를 하는 시간을 가졌습니다. 

 다시 바나바와 내가 수리아의 안디옥으로 돌아와 있을 때, 바나바가 복음을 전했던 지역을 다시 돌아보자고 제안했습니다. 그렇게 2차 전도여행이 시작되었습니다. 나는 실라와 함께 더베와 루스드라를 지나 브루기아와 갈라디아 지방을 거쳐 드로아에 도착했습니다. 그곳에서 하나님은 환상 가운데 마게도냐 곧 유럽으로 향하게 하셨습니다. 유럽의 첫 도시는 빌립보였는데 그곳에서 옷감 장사인 루디아라는 여인을 만나면서 사역의 문이 열리기 시작했습니다. 빌립보를 기점으로 해서 암비볼리와 아볼로니아를 거쳐 데살로니가에서 복음을 전했습니다. 데살로니가에서 유대인들의 시기로 인하여 남하하면서 베뢰아와 아덴, 그리고 고린도에서 복음을 전했습니다. 이렇게 유럽의 사역을 감당하고서 가이사랴와 예루살렘에 가서 교회 앞에 사역보고를 하고서 수리아의 안디옥으로 돌아왔습니다. 

 어느 정도 시간이 지난 이후에 교회들을 돌보기 위한 3차 전도여행이 시작되었습니다. 1차와 2차에 걸쳐서 세워진 교회들을 돌아보기 위해서 수리아의 안디옥을 떠나 갈라디아 주와 브루기아 주를 경유해서 소아시아 주의 수도였던 에베소에 도착했습니다. 나는 이곳에서 2년 동안 누구든지 장벽이 없이 복음을 접할 수 있도록 두란노 서원을 세워 2년 동안 사역을 했습니다. 또한 이곳에서 아볼로를 만나 그에게 복음을 전하여 회심케 한 이후에 그가 가고자 하는 아가야로 파송했습니다. 그 이후에 아볼로로 하여금 고린도 교회를 섬기도록 하였습니다. 에베소에서 소동을 경험한 이후에 나는 마게도냐의 여러 지방과 헬라(그리스)에서 석 달 동안 거하면서 복음을 전하고 빌립보를 떠나 드로아를 거쳐 밀레도에 도착했습니다. 밀레도에서 에베소 교회의 장로들을 청하여 그들에게 교회를 잘 돌보도록 당부하였습니다. 그리고 이제 예루살렘으로 가는 계획을 그들에게 말했을 때 그들은 나의 앞길에 대해서 매우 걱정하였습니다. 그때 나는 그들 앞에 내 신앙고백을 합니다. “오직 성령이 각 성에서 내게 증언하여 결박과 환난이 기다린다 하시나 내가 달려갈 길과 주 예수께 받은 사명 곧 하나님의 은혜의 복음을 증언하는 일을 마치려 함에는 나의 생명조차 조금도 귀한 것으로 여기지 아니하노라” 나는 또한 장로들에게 삼 년 동안 밤낮 쉬지 않고 눈물로 각 사람을 훈계한 것을 기억하면서, 사나운 이리가 양 떼를 해할 것임으로 흔들리지 않기를 당부하였습니다.

 Desde que conheci o Senhor, minha vida tem sido a de um corredor de maratona, que incansavelmente prega o evangelho. Eu conheci Jesus nas proximidades de Damasco e me tornei um apóstolo. Depois de abrir os meus olhos com a ajuda de Ananias, fui imediatamente à sinagoga para propagar que Jesus era o Filho de Deus. E por cerca de 3 anos, fui para o deserto da Arábia com o objetivo de refletir o meu passado. E mudei completamente os meus pensamentos e o meu modo de vida para uma vida centrada em Cristo.

 Enquanto fiquei hospedado em Tarso, Barnabé veio ao meu encontro e abriu o caminho para que pudesse ministrar e pregar o evangelho em Antioquia, na Síria. Com ele preguei o evangelho em Chipre, Pafos, Antioquia e Icônio da Pisídia, Listra e Derbe, e depois voltei para a Antioquia síria. Também visitamos Jerusalém e passamos um tempo ouvindo relatos dos apóstolos sobre como Deus abriu o caminho para o evangelho naquela área.

 Quando Barnabé e eu voltamos para Antioquia, na Síria, Barnabé sugeriu que voltássemos para a área onde já havíamos pregado o evangelho. Assim começou a segunda viagem missionária. Após o rompimento com Barnabé, por causa de um desentendimento, eu e Silas passamos por Derbe e Listra, e pela Frígia e Galácia, e chegamos a Trôade. De Trôade, Deus me enviou à Macedônia, na Europa, e em Filipos conheci a Lídia, uma comerciante de tecidos, que deu início a abertura de portas para o ministério.

 Partindo de Filipos, passamos por Anfípolis e Apolônia e pregamos o evangelho em Tessalônica. Por causa da inveja dos judeus, nos dirigimos para o sul de Tessalônica e pregamos o evangelho em Bereia, Atenas e Corinto. Ao completarmos nosso ministério na Europa, relatamos diante das igrejas em Cesareia e Jerusalém, e retornamos à Antioquia, na Síria.

 Passado algum tempo, iniciei a terceira viagem missionária para visitar as igrejas. Saí de Antioquia, na Síria, para revisitar as igrejas edificadas na primeira e na segunda viagem missionaria, e cheguei a Éfeso, capital das províncias da Ásia Menor, passando por Galácia e Frígia. Ergui a escola de Tirano e ministrei por 2 anos para que qualquer pessoa pudesse ter acesso livre ao evangelho. Na escola conheci o Apolo, preguei-lhe o evangelho e o enviei para Acaia. Em seguida, fiz com que Apolo servisse à igreja em Corinto.

 Depois passar por tumulto em Éfeso, morei em várias regiões da Macedônia e da Grécia por três meses, pregando o evangelho, e depois deixei Filipos e cheguei a Mileto via Trôade.

 “Porém em nada considero a vida preciosa para mim mesmo, contanto que complete a minha carreira e o ministério que recebi do Senhor Jesus para testemunhar o evangelho da graça de Deus.” (Atos 20, 24)

 Também pedi aos anciãos que não se abalassem porque lobos ferozes prejudicariam o rebanho, lembrando-os de tê-los advertido um por um, com lágrimas dia e noite sem cessar por três anos (Atos 20. 28-35). 

PR. SEOK HYUN SHIM 

Traduação : Su Jeong Kim