심석현 목사(주안애교회 담임, 생명수선교회 대표)

 나는 알렉산드리아 출신인 아볼로를 에베소에서 만났습니다. 그는 언변이 좋고 구약성경에 능통한 사람이었습니다. 그래서 그에게 예수에 관한 것을 자세히 전하였고, 훈련한 이후에 그를 고린도 교회의 목회자로 파송하였습니다. 나는 에베소를 기점으로 하여 주변 도시들을 돌면서 복음을 전했습니다. 나는 에베소에 도착해서 회당을 찾았습니다. 회당에서 석 달 동안 담대히 하나님 나라에 관하여 강론하며 권면했습니다. 그로 인해 제자들이 생겼는데, 회당 안에서 모일 수가 없어서 ‘두란노 서원’을 세워서 날마다 말씀을 강론하였습니다. 나는 여기에서 두 해 동안 말씀을 강론하고 가르쳤습니다. 아시아에 사는 유대인이나 헬라인이나 다 주의 말씀을 들었습니다. 즉, 두란노 서원 사역은 폐쇄적이지 않고 모든 이들에게 열려있는 개방적인 사역이었습니다. 내가 ‘두란노 서원’ 사역을 하게 된 것은 당시 에베소에 있던 도서관의 영향입니다. 로마 제국에는 로마, 아프리카의 알렉산드리아, 그리고 아시아의 에베소에 거대 도서관(에베소 도서관 사진 넣을 것)이 있었습니다. 

 이 도서관은 로마 제국 내에서 모든 책들을 소유함으로 지식의 보고였습니다. 또한 에베소는 소아시아 지역에서 가장 발달한 해안 도시로서 경제가 발달하였고, 많은 지역에서 각기 다른 민족의 사람들이 함께 생활하는 대도시였습니다. 

 에베소에서 사역하는 기간 동안 몇 가지 중요한 일이 일어났습니다. 사람들이 내게 손수건이나 앞치마를 가져다가 몸에 댄 이후에 병든 자들에게 얹으면 병이 떠나고 악귀도 나갔습니다. 이 일을 보고서 많은 사람들이 내가 했던 흉내로 ‘예수의 이름으로’ 악귀를 쫓아내려 하였습니다. 그때 유대의 한 제사장 스게와의 아들 7명도 동일하게 행했습니다. 그때 놀라운 일이 일어났습니다. 악귀가 “내가 예수도 알고 바울도 알거니와 너희는 누구냐”라고 하면서 그들 몸에 뛰어올라 눌렀습니다. 이 일로 인하여 많은 사람들이 두려워하고 믿는 사람들이 자복하였습니다. 또한 마술을 행하던 자들이 약 은 오만에 해당하는 책들을 가지고와서 불살랐습니다. 또 다른 일이 일어났는데, 아데미 여신에게 은도금을 해서 장사를 하는 데메드리오라는 사람이 소동을 일으켰습니다.

 복음으로 인해 우상을 버리게 되자 자신의 수입이 적어질 것을 우려하여 일으킨 소동이었습니다. 그들은 사람들을 선동하여 대형 원형극장에 들어가서 “크다 에베소 사람의 아데미여” 하면서 두 시간이나 하였습니다. 사람들은 진리를 아는 것에 관심을 두기 보다는 오히려 자신의 경제적인 이익에 더 깊은 관심을 갖고 있고, 그것을 이용하는 사람들이 있음을 에베소에서 경험하게 되었습니다. 

 나는 지금 로마의 감옥에 갇혀 있으면서 2년 동안 에베소에서 목회하면서 전도하는 현장을 기억합니다. 그때의 아름다운 기억으로 내가 전한 복음을 다시금 정리하는 시간을 갖고서 여러분에게 편지를 씁니다. 이 편지가 여러분 뿐 만 아니라 아시아 지역에도 회람되어 신앙에 대한 신학적인 정립을 세울 수 있는 기회가 되었으면 좋겠습니다.

 에베소 교회는 이방인을 중심으로 형성된 교회입니다. 그래서 신앙의 출발점이 사람에게 있는 것이 아니라, 하나님의 예정에 있음을 여러분에게 분명히 확신시키려 하였습니다. 그러므로 예수 그리스도 안에서 유대인이나 헬라인이나 차별 없이 모두가 동일한 하나님의 백성입니다. 

 허물과 죄로 이미 죽었던 우리를 교회의 머리가 되신 예수께서 살리셨습니다. 그러므로 우리가 구원을 받은 것은 ‘그리스도의 은혜로 말미암아’ 된 것이며 또한 ‘하나님의 선물’입니다. 사실, 여러분은 이방인이었고 할례를 받지 않은 무리였으며, 그리스도 밖에 있었고, 이스라엘 나라 밖의 사람이요, 약속의 언약들에 대하여는 외인이었으며, 세상에서 소망이 없고 하나님이 없던 자들이었습니다. 그러나 이제 여러분은 그리스도 예수 안에서 그리스도의 피로 가까워졌습니다. 그는 우리의 화평이신지라 막힌 담을 자기 육체와 십자가로 소멸하시고 우리에게 오셔서 평안을 전하셨습니다. 

 그러므로 이제 여러분이 사도들과 선지자들의 터 위에 세우심을 입어 성령 안에서 하나님의 거하실 처소가 되기 위하여 그리스도 예수 안에서 함께 지어져 가는 것을 봅니다. 

이방인들에게 복음으로 말미암아 그리스도 예수 안에서 함께 상속자가 되고 함께 지체가 되고 함께 약속에 참여하는 자가 되었습니다. 이렇게 이방인을 향해 하나님께서 문을 여시고 있음에 나는 놀랐습니다. 

 Conheci Apolo, natural de Alexandria, em Éfeso. Ele era um homem eloquente e profundo conhecedor do Antigo Testamento. Ele foi instruído sobre Jesus em detalhes e, após o treinamento, enviei-o para a igreja de Corinto como pastor. (Atos 18, 18-28)

 Comecei em Éfeso e preguei o evangelho nas cidades vizinhas. Na sinagoga de Éfeso, por três meses, preguei e exortei com ousadia sobre o reino de Deus. Como resultado, achei alguns discípulos, mas não havia como nos reunirmos dentro da sinagoga e passou pregar na escola de Tirano. Durante aqueles dois anos, tanto judeus quanto gregos que moravam na Ásia ouviram a palavra do Senhor.

 O ministério da escola de Tirano não era fechado e estava aberto a todos. A biblioteca de Éfeso teve influência na maneira como iniciara o ministério na escola de Tirano. O Império Romano tinha três grandes bibliotecas: a de Roma; a de Alexandria, na África; e de Éfeso, na Ásia.

 A biblioteca de Éfeso era o repositório de conhecimento, que possuía todos os livros do Império Romano. Éfeso era a cidade costeira mais desenvolvida da Ásia Menor, com uma economia forte e local onde muitos povos viviam juntos.

 Durante meu ministério em Éfeso, aconteceram algumas coisas importantes. Quando as pessoas tocavam um lenço ou avental no meu corpo e depois colocavam sobre o doente, a doença e os espíritos malignos iam embora. Muitas pessoas que viram isso tentaram expulsar demônios em ‘nome de Jesus’ me imitando e os sete filhos de Ceva, um sacerdote judeu, fizeram a mesma coisa. Então, algo incrível aconteceu.

 O espírito maligno lhes respondeu: Conheço a Jesus e sei quem é Paulo. Mas, quem são vocês? E o possesso do espírito maligno saltou sobre eles. Por causa disso, muitas pessoas ficaram com medo e se confessaram. Os que praticavam magia, trouxeram livros no valor de cinquenta mil dentários e os queimaram.

 Um homem chamado Demétrio, que fazia nichos de Ártemis de prata, temendo a queda de sua renda à medida que as pessoas abandonavam os ídolos por causa do evangelho, causou um grande alvoroço. Ele incitou o povo a entrar no grande anfiteatro e repetiram por duas horas: “Grande é a Ártemis dos efésios!”.

 Eu descobri em Éfeso que as pessoas são mais apegadas aos seus próprios interesses econômicos do que em saber a verdade, e que há pessoas que tiram proveito disso.

 Aqui segue a carta que escrevi a Éfeso:

 Enquanto estou aqui preso em Roma (Efésios 4,1), recordo-me dos dois anos em que estive em Éfeso, ministrando e evangelizado. Enquanto reorganizo o evangelho que venho pregando, escrevo-lhes esta carta. Espero que esta carta seja distribuída não apenas entre vocês, mas também para a região asiática, dando-lhes a oportunidade de estabelecer um alicerce espiritual para a fé.

 “Bendito o Deus e Pai de nosso Senhor Jesus Cristo, que nos tem abençoado com toda sorte de bênção espiritual nas regiões celestiais em Cristo, assim como nos escolheu, nele, antes da fundação do mundo, para sermos santos e irrepreensíveis perante ele; e em amor nos predestinou para ele, para a adoção de filhos, por meio de Jesus Cristo, segundo o beneplácito de sua vontade, para louvor da gloria de sua graça, que ele nos concedeu gratuitamente no Amado, no qual temos a redenção, pelo seu sangue, a remissão dos pecados, segundo a riqueza da sua graça, que Deus derramou abundantemente sobre nós em toda sua sabedoria e prudência, desvendando-nos o mistério da sua vontade, segundo o seu beneplácito que nos propuseram em Cristo, de fazer convergir nele, na dispensação da plenitude dos tempos, todas as coisas, tanto as do céu como as da terra;

 nele, digo, no qual fomos também feitos herança, predestinados segundo o propósito daquele que faz todas as coisas conforme o conselho da sua vontade, a fim de sermos para louvor da sua glória, nós, os que de antemão esperamos em Cristo; em quem também vós, depois que ouvires a palavra da verdade, o evangelho da vossa salvação, tendo nele também crido, fostes selados com o Santo Espírito da promessa; o qual é o penhor da nossa herança, até ao resgate da sua propriedade, em louvor da sua glória.” (Efésios 1, 3-14)

 A igreja em Éfeso é uma igreja formada em torno dos gentios. Então, eu queria deixar claro a vocês de que o ponto de partida da fé não está no homem, mas na predestinação de Deus.

 Portanto, em Jesus Cristo, todos somos o mesmo povo de Deus, independentemente de nascermos judeus ou gregos.

 Jesus, que se tornou cabeça da igreja, nos ressuscitou, pois já estávamos mortos em nossas ofensas e pecados. Foi pela graça de Cristo que fomo salvos, e um presente de Deus. (Efésios 2,1-10) Vocês eram gentios, um grupo de incircuncisos e estavam fora de Cristo. Também eram pessoas de fora de Israel, alheios às promessas e que não tinham esperança no mundo. Mas, agora vocês estão dentro de Cristo Jesus e pelo sangue de Cristo se acercaram. Porque ele é a nossa paz, e Ele veio a nós e nos entregou a paz quebrando barreiras com Seu o próprio corpo e a cruz.

 Portanto, agora vejo vocês sendo edificados juntos em Cristo Jesus para serem a morada de Deus no Espírito Santo, edificando sobre o fundamento dos apóstolos e dos profetas. (Efésios 2,19-22)

 Por meio do evangelho, os gentios também se tornaram co-herdeiros, membros e participantes da promessa em Cristo Jesus. Fiquei surpreso pois Deus estava abrindo as portas para os gentios. 

PR. SEOK HYUN SHIM 

Traduação : Su Jeong Kim