(¼ÛÁ¤¼·ÀÇ ¾î¿øÄ®·³)¾î¹Ì ~dor, ~sor, ~torÀÇ ±â´É
2018/11/14 21:45 ÀÔ·Â  |  Á¶È¸¼ö : 707
Æ®À§ÅÍ·Î ±â»çÀü¼Û ÆäÀ̽ººÏÀ¸·Î ±â»çÀü¼Û ±¸±Û+·Î ±â»çÀü¼Û C·Î±×·Î ±â»çÀü¼Û
¼ÛÁ¤¼·Áý»ç1.jpg
¼ÛÁ¤¼· Áý»ç(ÇÑÆ÷»çÀü ÀúÀÚ)
 
~dor, sor, tor´Â ¶óƾ¾î À¯·¡ ¾î¹ÌÀ̸ç, »ç¶÷(Á÷¾÷)À̳ª ±â°è(±â±¸) µîÀ» ³ªÅ¸³À´Ï´Ù. ¿¹ÄÁµ¥, ÈçÈ÷ ¾²´Â vendedor(ÆǸÅÀÎ), jogador(¼±¼ö), servidor(ºÀ»çÀÚ), pecador(ÁËÀÎ), cobiçador(Ž¿åÀÚ), aspirador(Áø°øû¼Ò±â), adninistrador(°æ¿µÀÚ), fundador(¼³¸³ÀÚ) µî Æ÷¾îÀÇ ÁÖ¿ä ºÎºÐÀÌ µÇ¾úÀ¸¸ç, ~sor´Â professor(¼±»ý´Ô), confessor(°í¹éÀÚ), censor(°Ë¿­ÀÚ), sensor(°¨Áö±â), percussor(°Ý¹ß±â), promissor(¾à¼ÓÀÎ), sucessor(°è½ÂÀÚ, ¼º°øÀÚ) µî ¸¹Àº ¿¹°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. Âü°í·Î sucesso´Â ¡°¼º°ø¡±À¸·Î ¾î¼´Ù ¡°ºÎ¿Í ¸í¿¹, ±Ç·Â¡±ÀÇ °³³äÀ¸·Î Å»¹Ù²Þ µÇ¾î ¾²ÀÌ°í Àִµ¥, ¾î¿øÀûÀ¸·Î´Â ¡°°è½Â, Àü½Â, ¿¬°á¡±À̶õ °³³äÀÔ´Ï´Ù. ¹º°¡¸¦ ¡°¿¬°á, ¹ßÀü¡± ½ÃÅ°´Â ¿ªÇÒÀÌ ¼º°øÀÇ °³³äÀ̾ú°í, ±× ¹º°¡°¡ ¡°»ý¸í, Áø¸®¡±¿´´Âµ¥ ÀÚº»ÁÖÀÇ¿Í ÇÔ²² ¹Ù²î¾ú½À´Ï´Ù. °¡Ä¡¿Í ¾î¿øÀÌ ÀüµµµÈ ´ëÇ¥ÀûÀÎ ´Ü¾î ÁßÀÇ ÇϳªÀÔ´Ï´Ù.
 ~torÀÇ ¿¹·Î¼±, diretor(´ëÇ¥), pintor(È­°¡), inspector(°Ë¿­°ü), autor(ÀúÀÚ), tutor(ÈÄ°ßÀÎ), compositor(ÀÛ°îÀÚ), doutor(¹Ú»ç), promotor(ÈÄ¿øÀÚ), agricultor(³óºÎ), impostor(»ç±â²Û, ¼¼±Ý¡¼öÀÚ), protetor(º¸È£ÀÚ) µî ¸¹½À´Ï´Ù. ÀÌµé ¾î¹Ìµé Áß (d, s, t)´Â ¾Õ(ÀÌÀü)ÀÇ ¾î´À À½Àý°ú °áÇÕ(¿¬À½)µÇ´À³Ä¿¡ µû¶ó µ¿¹ÝµÇ´Â ¾ËÆĺªÀÏ»Ó, ±Ùº» ¶óƾ¾î¿øÀº ~or ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ´Â ¼­¾ç ¿©·¯ ¾ð¾îµé¿¡¼­ ÇöÀçµµ °ÅÀÇ °°Àº ¸ð¾çÀ¸·Î ¾²ÀÌ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ºñ±³¿Í ¹Ý´ëÀÇ °³³äÀ¸·Î ÇÔ²² ±â¾ïÇÒ °¡Ä¡°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿¹ÄÁµ¥, anterior(º¸´Ù ÀÌÀü), posterior(ÀÌÈÄ), interior(º¸´Ù ³»ºÎÀÇ), exterior(¿ÜºÎÀÇ), superior(º¸´Ù »óÀ§ÀÇ), inferior(ÇÏÀ§ÀÇ), Âü°í·Î inferno(Áö¿Á), inverno(°Ü¿ï), infertil(ºÒ¸ðÀÇ) µî°ú ¿¬°áµÈ °³³äÀÔ´Ï´Ù. senior(º¸´Ù ¿¬»óÀÇ), junior(¿¬ÇÏÀÇ), maior(º¸´Ù ´õ Å«), menor(´õ ÀÛÀº), melhor(´õ ÁÁÀº), pior(´õ ³ª»Û) µîµµ À¯°üÇÑ ´Ü¾îµéÀÔ´Ï´Ù. Âü°í·Î, ºñ±³ ¹®Àå½Ã mais(menos)¿Í ´õºÒ¾î maior(menor)¿Í melhor(pior)´Â (do) que (~º¸´Ù)¿Í ÇÔ²² ºñ±³ÇÏ°í, À§ÀÇ anteriorºÎÅÍ junior±îÁö´Â ¡°~º¸´Ù¡±¿¡ ¡°a¡±¸¦ »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù. ¿¹ÄÁµ¥ prevenir é um conceito melhor (do) que remediar, prevenir é um conceito superior a remediar(¿¹¹æÀÌ Ä¡·áº¸´Ù »óÀ§ °³³äÀÌ´Ù)
¹®ÀÇ:(11)97119-1463

±â»çÁ¦º¸ ¹× º¸µµÀÚ·á nammicj@hanmail.net
"³²¹Ìº¹À½½Å¹®" º¹À½¼±±³ Àηù±¸¿ø ½Å¾Óº¸¼ö(nammicj.net) - copyright ¨Ï ³²¹Ìº¹À½½Å¹®. ¹«´ÜÀüÀç & Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
´ñ±Û´Þ±â
  • ¸¹À̺»±â»ç
  • È­Á¦ÀÇ ´º½º
  • ȸ»ç¼Ò°³
  • ±¤°í¾È³»
  • Á¦ÈÞ·±¤°í¹®ÀÇ
  • ±â»çÁ¦º¸
  • Á¤±â±¸µ¶½Åû
  • °í°´¼¾ÅÍ
  • ÀúÀÛ±ÇÁ¤Ã¥
  • ȸ¿ø¾à°ü
  • °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ
  • À̸ÞÀÏÁÖ¼Ò¹«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
  • RSS
  • ³²¹Ìº¹À½½Å¹®(http://nammicj.net) | â°£ÀÏ : 2005³â 12¿ù 2ÀÏ | ¹ßÇàÀÎ : ¹ÚÁÖ¼º 
    ÁÖ¼Ò :
    ±â»çÁ¦º¸ ¹× ¹®¼­¼±±³ÈÄ¿ø(¹ÚÁÖ¼º) : (55-11) 99955-9846  | ±¤°í¹®ÀÇ(ÇÏ°íÀº) : (55-11) 99655-3876 | nammicj@hanmail.net
    Copyright ¨Ï 2005-2020 nammicj.net All right reserved.
    ³²¹Ìº¹À½½Å¹®ÀÇ ¸ðµç ÄÜÅÙÃ÷(±â»ç)´Â ÀúÀ۱ǹýÀÇ º¸È£¸¦ ¹Þ½À´Ï´Ù. ¹«´Ü ÀüÀç·º¹»ç·¹èÆ÷ µîÀ» ±ÝÇÕ´Ï´Ù.