(¿©¿ëÁÖ ¸ñ»çÀÇ ¹®È­Å½¹æ)¹ÝÁöÀÇ Á¦¿Õ: ±â³ª±ä ±¸¿øÀÇ ¿©Á¤ 6
2022/11/18 22:23 ÀÔ·Â  |  Á¶È¸¼ö : 415
Æ®À§ÅÍ·Î ±â»çÀü¼Û ÆäÀ̽ººÏÀ¸·Î ±â»çÀü¼Û ±¸±Û+·Î ±â»çÀü¼Û C·Î±×·Î ±â»çÀü¼Û

¿©¿ëÁÖ¸ñ»ç1.jpg

¿©¿ëÁÖ ¸ñ»ç(ºÀÇìÄ¡·Î Á¦Àϱ³È¸ ´ãÀÓ)

 

 1. ¸Þ½Ã¾ß ¿¡¾Æ·»µô

 ÅçŲÀÌ ¿¡¾Æ·»µôÀ» ¿äÁ¤(¿¤ÇÁ)¿Í Àΰ£ µÎ Á¾Á·ÀÇ ±¸¼¼ÁÖ·Î ¼³Á¤Çß´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀº, ±×°¡ ¿µ¹®ÇÐÀÚ Äû³Ê¿ïÇÁ(Cynewulf)ÀÇ ½Ã ¡°±×¸®½ºµµ¡±¿¡ ³ª¿À´Â ´ÙÀ½°ú °°Àº ±¸ÀýÀ» ¾Ö¼ÛÇ߱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¡°Eala Earendel engla beorhtast/Ofer Middangeard monnum sended.¡± Áß¼¼ ¿µ¾î·Î ¾²ÀÎ ÀÌ ±¸ÀýÀº ÀÌ·± ¶æÀÌ´Ù. ¡°¾Æ! ¿¡¾Æ·»µ¨, °¡Àå ¹àÀº õ»ç¿©/Áß°£°è·Î Àΰ£À» À§ÇÏ¿© º¸³»Áö¼Ì³×.¡± ¿©±â¿¡ ÅçŲÀÇ ·¹Á¨´Ù¸®¿òÀ» ±¸¼ºÇÏ´Â µÎ Çٽɴܾ µîÀåÇϴµ¥, ¹Ù·Î ¡®¿¡¾Æ·»µ¨¡¯°ú ¡®Áß°£°è¡¯ÀÌ´Ù. ¡®¿¡¾Æ·»µ¨¡¯Àº »õº®º°·Î, ÀÌ ½Ã¿¡¼­ ¡®±×¸®½ºµµ¡¯, Áï Áߺ¸ÀÚÀÎ ±¸¼¼ÁÖ¸¦ °¡¸®Å²´Ù. ÀÌ À̸§À» ÅçŲÀº ¡®¿¡¾Æ·»µô¡¯·Î ¹Ù²Ù°í, ÀÚ½ÅÀÌ ¸¸µç ¡®Áß°£°è¡¯ÀÇ ¸Þ½Ã¾ß°¡ µÇ°Ô ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. 

 ¿¡¾Æ·»µôÀº ¿¤À®°ú °áÈ¥ÇÏ¿´´Ù. ¿¤À®Àº ¼­ÂÊÀ¸·Î Ç×Çظ¦ ¶°³­ ³²ÆíÀÌ ±ä ¼¼¿ùµ¿¾È µ¹¾Æ¿ÀÁö ¾ÊÀÚ, Èñ¸ÁÀ» ÀÒ°í ¾î´À ¹Ù´å°¡ÀÇ ³ôÀº Àýº®¿¡¼­ ¸öÀ» ´øÁ³´Ù. ÇÏÁö¸¸ À̸¦ µüÈ÷ ¿©±ä ¹Ù´ÙÀÇ ¾ÆÀÌ´©¸£ÀÎ ¿ï¸ð°¡ ±×³à¸¦ ÇÏ¾á ¹Ù´Ù»õ·Î º¯½Å½ÃÄÑ Ç×ÇØÁßÀÎ ¿¡¾Æ·»µôÀÇ Ç°À¸·Î À̲ø¾ú´Ù. ÀÌ ¼³Á¤À» ÅëÇÏ¿© ÅçŲÀº ³ë¾Æ¿Í ¹æÁÖ, ±×¸®°í ºñµÑ±â¸¦ °¢°¢ ´ëÀÔ½ÃÅ°¸ç ±¸¼¼ÁÖÀÇ À̹ÌÁö¸¦ ´õ¿í °­È­ÇÑ´Ù. ¿©±â¼­ ºñµÑ±â¿¡ ´ëÀԵǴ ÇÏ¾á ¹Ù´Ù»õ´Â ¡®Áß°£°è¡¯ ¼­»ç Àüü¿¡¼­ Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» ÇÏ°Ô µÈ´Ù. 

 ¿¤À®Àº Àº»ö ¹è ºù±æ·ÔÀÇ ¿¡¾Æ·»µô¿¡°Ô ½Ç¸¶¸± º¸¼®À» ÀüÇØÁÖ¾ú´Ù. ±×µéÀº ÀÌ º¸¼®À» ¹î¸Ó¸®¿¡ ´Þ°í Ç×ÇØÇÏ¿´±â ¶§¹®¿¡ ¾ÈÀüÇÏ°Ô Ãµ»çµéÀÇ ¶¥ ¹ß¸®³ë¸£¿¡ µµÂøÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ±×ÀÇ Áߺ¸°¡ ¹Þ¾Æµé¿©Áø ´ë°¡·Î ½Ç¸¶¸±À» ´Ü Àº»ö ¹è´Â ÇÏ·ç ÇÑ ¹ø ¹ãÇÏ´ÃÀ» Ç×ÇØÇÏ´Â º°ÀÌ µÇ¾ú´Âµ¥, ¿äÁ¤(¿¤ÇÁ)°ú Àΰ£Àº ±× º°À» ¡®Èñ¸Áº°¡¯À̶ó ºÒ·¶´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ ¿À´Ã³¯ ¡®±Ý¼º¡¯À̶ó ºÒ¸®´Â »õº®º°·Î, ¾îµÒÀÇ ¶¥ ¸ð¸£µµ¸£ÀÇ ½ÃÄ¿¸Õ ±¸¸§ »çÀÌ·Î Àá±ñ ³ªÅ¸³ª ¹Ý¦¿´À» ¶§ »ùÀÌ ¹Ù¶óº¸°í ´Ù½Ã ÈûÀ» ¾ò¾ú´ø ¹Ù·Î ±× º°ÀÌ´Ù. 

 ¿¤À®Àº ³ôÀº °÷À» ¹«¼­¿öÇÏ¿´´Ù. ±×·¡¼­ ÀÌ Ç×ÇØ´Â ¿¡¾Æ·»µô¸¸ ÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀηùÀÇ ±Ù¿øÁöÀÎ µ¿ÂÊ¿¡¼­ Ç×Çظ¦ ½ÃÀÛÇÏ¿© ¼­ÂÊ Çϴÿ¡ µµÂøÇϸé, ±×³à´Â ¹Ù´Ù»õÀÇ Èò ³¯°³·Î Çϴ÷Π³¯¾Æ°¡ ±×¸¦ ¸ÂÀÌÇÑ´Ù°í ÇÑ´Ù. ÀÌ ¼³Á¤¿¡¼­ ÅçŲÀº ±×¸®½ºµµ¿Í ±× ½ÅºÎÀÎ ±³È¸ÀÇ À̹ÌÁö¸¦ Åõ¿µÇÑ´Ù. ¡°¿µ±¤ÀÇ ¾Æ¹öÁö²²¼­ ÁöÇý¿Í °è½ÃÀÇ ¿µÀ» ³ÊÈñ¿¡°Ô ÁÖ»ç Çϳª´ÔÀ» ¾Ë°Ô ÇÏ½Ã°í¡¦ ±×ÀÇ ´É·ÂÀÌ ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¼­ ¿ª»çÇÏ»ç Á×Àº ÀÚµé °¡¿îµ¥¼­ ´Ù½Ã »ì¸®½Ã°í Çϴÿ¡¼­ Àڱ⠿À¸¥Æí¿¡ ¾ÉÈ÷»ç¡¦ ±×¸¦ ¸¸¹° À§¿¡ ±³È¸ÀÇ ¸Ó¸®·Î »ïÀ¸¼Ì´À´Ï¶ó¡¦ ¶Ç [³ÊÈñ¸¦] ÇÔ²² ÀÏÀ¸Å°»ç ±×¸®½ºµµ ¿¹¼ö ¾È¿¡¼­ ÇÔ²² Çϴÿ¡ ¾ÉÈ÷½Ã°í(¿¦ 1:17-2:7).¡± ¿¡º£¼Ò¼­¿¡¼­ ±³È¸¸¦ ±×¸®½ºµµ¿Í ÇÔ²² Çϴÿ¡ ¾ÉÈ÷½Ã´Â °ÍÀº ¼º·ÉÀÌ´Ù. ¼º·ÉÀº ±×¸®½ºµµ°¡ ¼¼·Ê¸¦ ¹Þ°í ¹°¿¡¼­ ¿Ã¶ó¿Ã ¶§ ±× À§¿¡ ¡®ºñµÑ±â¡¯ °°ÀÌ ³»·Á¿Ô´Ù. ÅçŲÀÇ ÇÏ¾á ¹Ù´Ù»õ¿¡ ºñµÑ±â°¡ ´ëÀԵǴ ÀÌÀ¯´Ù. ¿¤À®Àº ÇÏ¾á ¹Ù´Ù»õÀÇ ³¯°³·Î Çϴ÷Π³¯¾Æ¿Ã¶ó ¿¡¾Æ·»µôÀ» ¸¸³­´Ù. ±³È¸´Â ¼º·ÉÀ» ¹Þ¾Æ ±× ³¯°³ÀÇ ÈûÀ¸·Î Çϴÿ¡ ¾É´Â´Ù. 

 2. ¿¡¾Æ·»µôÀÇ ¾Æµéµé

 ¿¡¾Æ·»µô°ú ¿¤À®Àº µÎ ¾ÆµéÀ» ³º¾Ò´Ù. ¹Ù·Î ¿¤·Î½º¿Í ¿¤·Ðµå ÇüÁ¦¿´´Ù. ±×µéÀº ¿äÁ¤(¿¤ÇÁ)¿Í Àΰ£ÀÇ È¥Ç÷À̶ó¼­, ÀÚ½ÅÀÌ ¼ÓÇÒ Á¾Á·ÀÇ »îÀ» ¼±ÅÃÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ¿¤·Ðµå´Â ¿µ¿øÇÑ ÁöÇý¸¦ »ç¶ûÇÏ¿© ¿äÁ¤(¿¤ÇÁ)ÀÇ »îÀ» ¼±ÅÃÇÏ¿´°í, ¿¤·Î½º´Â °­ÀÎÇÔÀ» »ç¶ûÇÏ¿© Àΰ£ÀÇ »îÀ» ¼±ÅÃÇÏ¿´´Ù. ±×·¯³ª ±×¿Í ±× ÀÏÁ·ÀÌ ¡®ºÐ³ëÀÇ ÀüÀ¿¡¼­ À¯ÀϽÅÀÇ Æí¿¡ ¼­¼­ ¾Ç¸¶ ¸ð¸£°í½º¿¡ ´ëÇ×ÇÏ¿´±â ¶§¹®¿¡, ±ä ¼ö¸íÀ» ¼±¹°·Î ¹Þ°Ô µÇ¾ú´Ù. À̵éÀÌ ¹Ù·Î ´©¸Þ³ë¸£ ÀεéÀ̾ú´Ù. 


±â»çÁ¦º¸ ¹× º¸µµÀÚ·á nammicj@hanmail.net
"³²¹Ìº¹À½½Å¹®" ºê¶óÁú À¯ÀÏ ÇÑÀÎ ±âµ¶±³ ½Å¹®(nammicj.net) - copyright ¨Ï ³²¹Ìº¹À½½Å¹®. ¹«´ÜÀüÀç & Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
´ñ±Û´Þ±â
  • ȸ»ç¼Ò°³
  • ±¤°í¾È³»
  • Á¦ÈÞ·±¤°í¹®ÀÇ
  • ±â»çÁ¦º¸
  • Á¤±â±¸µ¶½Åû
  • °í°´¼¾ÅÍ
  • ÀúÀÛ±ÇÁ¤Ã¥
  • ȸ¿ø¾à°ü
  • °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ
  • À̸ÞÀÏÁÖ¼Ò¹«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
  • RSS
  • ³²¹Ìº¹À½½Å¹®(http://nammicj.net) | â°£ÀÏ : 2005³â 12¿ù 2ÀÏ | ¹ßÇàÀÎ : ¹ÚÁÖ¼º 
    ÁÖ¼Ò : Rua Guarani, 266 1¡Æandar-Bom Retiro, São Paulo, SP, BRASIL
    ±â»çÁ¦º¸ ¹× ¹®¼­¼±±³ÈÄ¿ø, ±¤°í¹®ÀÇ(¹ÚÁÖ¼º) : (55-11) 99955-9846 nammicj@hanmail.net
    Copyright ¨Ï 2005-2024 nammicj.net All right reserved.
    ³²¹Ìº¹À½½Å¹®ÀÇ ¸ðµç ÄÜÅÙÃ÷(±â»ç)´Â ÀúÀ۱ǹýÀÇ º¸È£¸¦ ¹Þ½À´Ï´Ù. ¹«´Ü ÀüÀç·º¹»ç·¹èÆ÷ µîÀ» ±ÝÇÕ´Ï´Ù.