¼ÛÁ¤¼· Áý»ç(ÇÑÆ÷»çÀü ÀúÀÚ)
À̵éÀº ¶óƾ¾î (cūrrēre)¿¡¼ ¿ÔÀ¸¸ç, Àǹ̴ ¡®´Þ¸®´Ù, È帣´Ù, °æ°úÇÏ´Ù, ÇöÇàÇÏ´Ù¡¯ µîÀÇ °³³äÀÔ´Ï´Ù. ¡®curs¿Í cours¡¯µµ À¯»ç ¾î¿øÀÔ´Ï´Ù. ±âº»µ¿»ç correr(´Þ¸®´Ù)¿¡¼ ÆÄ»ýµÈ corrida(´Þ¸®±â, °æÁÖ), correria(¶Ù¾î´Ù´Ï±â, ºÐÁÖ, ¹Ù»Ý), ¹°ÀÌ ´Þ¸®´Â °÷ córrego(°è°î, °³Ãµ, ½Ã³Á¹°), ¼Ò½ÄµéÀÌ ´Þ¸®´Â °÷ correio(¿ìü±¹), °Ç¹°¿¡¼ ´Þ¸®´Â °÷ corredor(º¹µµ, ȸ¶û). ano corrente(ÇöÇà³âµµ, ±Ý³â), preço corrente(ÇöÇà°¡°Ý, Çö ½Ë°¡), conta corrente(ÇöÇà°èÁÂ, ´çÁ°èÁÂ), corrente dágua, correnteza(¹°ÀÇ È帧, À¯¼Ó), corrente sanguínea(ÇÇÀÇ È帧, Ç÷·ù), moeda corrente(ÇöÇà ÅëÈ, ÈÆó), correr a risco(À§ÇèÀ» ¹«¸¨¾²´Ù, °¨ÇàÇÏ´Ù).
¿ªÀ¸·Î(contra) È帣´Ù(corr) °³³äÀÎ contracorrente(¿ª·ù, ¿ªÀü·ù). ¶óƾ¾î(cūrrēre;¸» ´Þ¸®±â °úÁ¤)¿¡¼ À¯·¡ÇÑ curriculum(Ä¿¸®Å§·³, Æ÷¾î currículo ±³À°°úÁ¤, ±³°ú°úÁ¤), curriculum vitae(°³ÀÎÀÌ ´Þ·Á¿Â ±æ, À̷¼). ¹Û(ex)À¸·Î ´Þ¸®´Ù(curs) °³³äÀÇ excursão(¨ç¼Òdz, À¯¶÷, ³ªµéÀÌ, ¨èÄÚ½º ¹ÛÀ¸·Î ³ª°¨, ºø³ª°¨, Å»¼±), excursar(ºø³ª°¡´Ù, Å»¼±ÇÏ´Ù), excursionar(¼Òdz°¡´Ù, À¯¶÷ÇÏ´Ù, ³ªµéÀÌÇÏ´Ù), excursionista(¼Òdz°´, À¯¶û°´, ³ªµéÀÌ°´). ÀÏÀÌ ¾î¶² ¹æÇâ(o, oc)À¸·Î È帣´Ù(corr) °³³äÀÇ ocorrer(¹ß»ýÇÏ´Ù, µ¹¹ßÇÏ´Ù, ÀϾ´Ù), ocorrência(»ç°Ç, µ¹¹ß, ¿ì¹ß, ¹ß»ý), boletim(boleto) de ocorrência(»ç°Ç °æÀ§¼, B.O), tirar um B.O de delegacia(°æÂû¼¿¡¼ »ç°Ç °æÀ§¼¸¦ ¶¼´Ù). ÇÔ²²(con) ´Þ¸®´Ù(corr) °³³äÀÇ concorrer(°æÀïÇÏ´Ù, ´ëÇ×ÇÏ´Ù, µ¿½Ã¿¡ ÀÛ¿ëÇÏ´Ù), concorrente(°æÀïÇÏ´Â, °æÀïÀÚ), concorrência(°æÀï, ´ëÇ×, µ¿½ÃÀÛ¿ë), concorrência desnecessária(ºÒÇÊ¿äÇÑ °æÀï). ¾î¶² ÀÏÀÇ ÁøÇà °úÁ¤Àº ÄÚ½º(course:¿µ¾î), ¼¾î(curso), ºÒ¾î(curso), µ¶¾î(kurs), ÀÌŸ®¾î(corso), Æ÷¾î(curso) µîÀº °°Àº ¾î¿ø °°Àº ¶æÀÔ´Ï´Ù. curso(°úÁ¤, ÄÚ½º, ³ëÁ¤, Çаú, ÁøÇà, ¹æÇâ), cursor(ÄÄÇ»ÅÍ Ä¿¼, ȸ鿡 Èê·¯´Ù´Ï´Â). ¸¶À½ÀÌ ¸¹ÀÌ(~oso) È帣´Ù(cur) °³³äÀÇ curioso(È£±â½É ÀÖ´Â, ½Å±âÇÑ), curiosidade(È£±â½É, ½Å±âÇÔ, ±â¹¦ÇÔ). ¾Õ¼ ¹Ì¸®(pre) ´Þ¸®´Ù(corr, curs) °³³äÀÇ precorrer, precursar(¾Õ¼´Ù, ¸ÕÀú°¡´Ù, ¼±ÇàÇÏ´Ù), precursor(¼±±¸ÀÚ, ¼±ºÀÀÚ, ¼±°¢ÀÚ).
¹®ÀÇ:(11)97119-1463