정기중 선교사(사회학박사, 한국외대 국제지역대학원)

 

다른 성탄절
 성탄절입니다. 예수님이 이 땅에 오심을 기억하고 가족과 지인 행복한 시간을 보내는 시기입니다. 한국의 크리스마스는 추운 겨울 하얀 눈을 기다리며 온정을 나누는 계절이지만 남반구 브라질은 한 여름이라서 또 다른 분위기를 느끼게 됩니다. 한국에서 오래 살다가 온 분들에게 한 여름의 성탄절에 적응이 되려면 계절과 정서적인 차이를 받아들여야 할 것 같습니다. 브라질에 있는 한인 기독교도 이런 차이에 적응하며 발자취를 이어왔습니다. 한인들의 기독교는 브라질 사회에 있기 때문에 독특합니다. 이민초기부터 힘든 생활 속에서 마음의 안식처가 되었던 교회는 종교기관 이상의 역할을 했습니다. 경제호황시기가 교회의 성장과 맞물려 있었습니다. 선교사님들의 전방위적인 활동은 ‘한국적 기독교’를 브라질 종교적 지형에 새기고 있습니다. 브라질 한인교회는 ‘브라질화된 한국교회’ 또는 ‘한국화된 브라질교회’이기 때문에 종교사회학적으로 중요한 주제입니다.
 기독교 연구경향
 브라질의 한인 기독교를 바라보기 위해 브라질 기독교의 현실에 주목하게 됩니다. 웨일즈 트리니티 세인트 데이비스 대학의 베티나 슈미트(Bettina Schmidt)교수는 「브라질 현대 종교」(2016)라는 글에서 사회적 정치적 변화가 어떻게 종교에 영향을 주었는지 설명합니다. 그리고 브라질 가톨릭의 지배적인 영향의 감소에 주목하며 기독교 연구 경향을 제시합니다. 첫째는 19세기말 국가와 교회의 권력이 분리됨에 따라 브라질 사회의 세속화(secularization)와 교회의 위치에 대한 논의입니다. 특히, 가톨릭교회가 정부의 권력과 분리된 것이 시민사회 형성과 같은 제도로서 강화되었다고 설명합니다. 두번째 연구경향은 오순절교회(Pentecostal Church)의 성장을 다룹니다. 지난 몇 십년간 오순절 교회 유권자들의 정치적인 영향과 정치 활동의 증가는 오순절 교회 내 지도자들이 정치권력과 연계되는 현상을 나타내고 있다고 지적합니다. 이들의 번영신학(the doctrine of prosperity)은 치유(healing)의 담론으로 이어졌고 브라질 현실을 고스란히 담고 있다고 설명합니다. 세번째 연구경향은 로마 가톨릭교회 내의 카리스마운동(the Charismatic movements)입니다. 1968년에 시작되어 급속하게 퍼진 이 현상은 오순절교회의 감정적인 예배 스타일을 차용, 종교의 육체적이고 물질적인 면을 강조하면서도 사회계급에 대한 관심을 담고 있습니다. 마지막으로 브라질 디아스포라 공동체(the Diaspora communities)의 종교활동을 주목합니다. 미국 플로리다의 마이애미와 일본의 자동차 생산지역에 이주한 브라질인들이 세운 교회들은 브라질의 교회와는 다른 예배 스타일, 종교생활, 교리를 추구하고 있습니다.

한인 기독교에 대한 질문들
 브라질은 기독교 국가이지만 다양한 종교가 공존할 수 있는 사회적 공간이 넓습니다. 가톨릭교회의 영향이 여전히 강하고 개신교, 특히 오순절 교회의 성장이 두드러집니다. 이 시점에서 브라질 한인의 기독교에 대한 질문을 던지게 됩니다. 첫째는 브라질 한인 기독교는 한국의 기독교와 어떻게 같고 어떻게 다른 지에 대한 질문입니다. 한국 교단의 정체성이 브라질이라는 토양에서도 유지되는지 예배의 형식과 교인들의 교회 내 정치는 어떤 모습인지에 대한 고민입니다. 두 번째는 브라질 기독교와 브라질 한인의 기독교는 어떻게 같고 다른 지에 대한 질문입니다. 역사적으로, 지리적으로, 정서적으로 한국의 기독교와는 구분되는 점이 많습니다. 한인의 기독교는 본질적으로 재 위치된 기독교(Relocated Christianity), 혼합된 기독교(Syncretized Christianity)이기 때문에 이 질문을 통해서 브라질 사회가 바라보는 한인의 종교성, 한인이 바라보는 브라질의 종교성을 발견할 수 있습니다. 마지막으로 브라질 한인 기독교의 주체와 그 특징은 무엇인지에 대한 질문입니다. 먼저 한인교회가 브라질 한인의 기독교의 형성에 중요한 역할을 감당해 왔습니다. 이후 선교사들의 활동과 그에 따른 브라질 현지인들과의 상호작용은 브라질 한인 기독교 안에서 큰 영향을 끼쳤습니다. 이 질문들을 통해서 브라질 한인 기독교의 정체성과 특징이 밝혀 지리라 기대합니다.