(¼ÛÁ¤¼·ÀÇ ¾î¿øÄ®·³)verso(a)ÀÇ ¾î¿ø
2019/12/06 00:43 ÀÔ·Â  |  Á¶È¸¼ö : 457
Æ®À§ÅÍ·Î ±â»çÀü¼Û ÆäÀ̽ººÏÀ¸·Î ±â»çÀü¼Û ±¸±Û+·Î ±â»çÀü¼Û C·Î±×·Î ±â»çÀü¼Û
¼ÛÁ¤¼·Áý»ç1.jpg
¼ÛÁ¤¼· Áý»ç(ÇÑÆ÷»çÀü ÀúÀÚ)
 
verso(a)ÀÇ ¾î¿øÀº ¶óƾ¾î (versus)¿¡¼­ ¿ÔÀ¸¸ç Àǹ̴ ¡®µ¹´Ù, µ¹¸®´Ù¡¯ ÀÔ´Ï´Ù. º¯ÇüÀÎ ¡®vert, vor¡¯ µîµµ À¯»ç ÀǹÌÀÔ´Ï´Ù. ¿¹ÄÁµ¥ Àϳâ(ano, ani) ¸¶´Ù µ¹¾Æ(vers) ¿Â´Ù´Â °³³äÀÇ aniversário(»ýÀÏ), aniversariante(»ýÀÏ ´ç»çÀÚ). Çϳª(uni)ÀÇ Áø¸®³ª ÀÌÄ¡¿¡ ÀÇÇØ µ·´Ù(¿îÇàÇÑ´Ù, vers) °³³äÀÎ universo(¿ìÁÖ, ¸¸À¯, ¿ìÁÖ¸¸¹°), universal(¿ìÁÖÀÇ, ¸¸¹°ÀÇ, ¼¼°è °øÅëÀÇ, ÀϹÝÀÇ), universalizar(ÀϹÝÈ­ÇÏ´Ù, º¸ÆíÈ­ÇÏ´Ù, ¼¼°èÈ­ÇÏ´Ù), universalista(¼¼°èÁÖÀÇÀÚ). ¸¸¹°À» ³ª´µ¾î Ž±¸ÇÏÁö¸¸ °á±¹ ÇÑ(uni) Áø¸®·Î µ·´Ù(vers) °³³äÀÎ universidade(Á¾ÇÕ´ëÇÐ), universitário(´ëÇÐÀÇ), quinto semestre universitário(´ëÇаúÁ¤ÀÇ Á¦5Çбâ). ÇÔ²²(con) µ¹¸®¸ç(vers) ÁÖ°í ¹Þ´Ù °³³äÀÎ conversar(´ëÈ­ÇÏ´Ù, Á´ãÇÏ´Ù, ȸȭÇÏ´Ù), conversa, conversação(´ëÈ­, ´ãÈ­, ȸȭ), mudar de conversa(´ëÈ­ È­Á¦¸¦ µ¹¸®´Ù), voltar a conversa(¾ê±â ÁÖÁ¦·Î µ¹¾Æ¿À´Ù), conversável(´ëÈ­ÇÒ ¸¸ÇÑ). À¯»çÇϸ鼭µµ ´Ù¸¥ ³»¿ëÀ¸·Î conversível, convertível(ÀüȯÇÒ ¸¸ÇÑ, ¹Ù²Ü¸¸ÇÑ, °³Á¾ÇÒ ¸¸ÇÑ), converter(ÀüȯÇÏ´Ù, °³Á¶ÇÏ´Ù), conversor(º¯È¯±â, º¯¾Ð±â). ¸¶À½À» ´Ù¸¥(di) °÷À¸·Î µ¹¸®´Ù(vor) °³³äÀÎ divorciar(ÀÌÈ¥ÇÏ´Ù, À̺°ÇÏ´Ù, Àο¬À» ²÷´Ù), divórcio(ÀÌÈ¥, °áº°, ºÐ¸®, Àý¿¬). ¾ÈÂÊ(intro)À¸·Î µ¹¸®´Ù(vers, vert) °³³äÀÇ introversão(³»Çâ, ³»¼º), introverso(³»ÇâÀÇ, ³»¼ºÀÇ), introvertido(³»¼ºÀûÀÎ »ç¶÷). ¹ÛÀ¸·Î(extro) µ¹¸®´Ù(vers, vert) °³³äÀÎ extroversão(¿ÜÇâ, ¿ÜÇ⼺), extrovertido(¿ÜÇâÀûÀÎ »ç¶÷). ¹Ý´ë·Î(contro) µ¹¸®´Ù(vert)ÀÎ controverter(³íÀïÇÏ´Ù, ¹Ý¹ÚÇÏ´Ù, ¹Ý·ÐÇÏ´Ù), controversista(³í°´, ¹Ý·ÐÀÚ, Åä·Ð°¡). ´Ù½Ã(re) µ¹¸®´Ù(vert) °³³äÀÎ reverter(º¹±ÍÇÏ´Ù, µÇµ¹¾Æ°¡´Ù), reversão(º¹¿ø, º¹±Í, ±Í¼Ó), reversão automática(ÀÚµ¿ º¹¿ø). °ü½É°ú ÁÖÀǸ¦ ´Ù¸¥µ¥(di)·Î µ¹¸®´Ù(vers, vert) °³³äÀÎ divertir(ÀüȯÇÏ´Ù, °ü½ÉÀ» ´Ù¸¥ °÷À¸·Î µ¹¸®´Ù, ±âºÐ ÀüȯÇÏ´Ù), divertimento(Àüȯ, ¿À¶ô, ¿©Èï), diverso(´Ù¸¥, ´Ù¾çÇÑ), diversificar(´Ù¾çÈ­ÇÏ´Ù), diversidade(´Ù¾ç¼º), diversão(Àüȯ, ±âºÐÀüȯ). ´Ù¸¥ °¢µµ·Î µ¹·Á(vers) º¸´Ù °³³äÀÇ versão(¹öÀü, °ßÇØ, °üÁ¡), (¿µ¾î:version) ¿µ¾î ~ionÀÇ Æ÷¾î ¹öÀüÀº ~ão ÀÔ´Ï´Ù. 
¹®ÀÇ:(11)97119-1463
±â»çÁ¦º¸ ¹× º¸µµÀÚ·á nammicj@hanmail.net
"³²¹Ìº¹À½½Å¹®" ºê¶óÁú À¯ÀÏ ÇÑÀÎ ±âµ¶±³ ½Å¹®(nammicj.net) - copyright ¨Ï ³²¹Ìº¹À½½Å¹®. ¹«´ÜÀüÀç & Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
´ñ±Û´Þ±â
  • ȸ»ç¼Ò°³
  • ±¤°í¾È³»
  • Á¦ÈÞ·±¤°í¹®ÀÇ
  • ±â»çÁ¦º¸
  • Á¤±â±¸µ¶½Åû
  • °í°´¼¾ÅÍ
  • ÀúÀÛ±ÇÁ¤Ã¥
  • ȸ¿ø¾à°ü
  • °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ
  • À̸ÞÀÏÁÖ¼Ò¹«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
  • RSS
  • ³²¹Ìº¹À½½Å¹®(http://nammicj.net) | â°£ÀÏ : 2005³â 12¿ù 2ÀÏ | ¹ßÇàÀÎ : ¹ÚÁÖ¼º 
    ÁÖ¼Ò : Rua Guarani, 266 1¡Æandar-Bom Retiro, São Paulo, SP, BRASIL
    ±â»çÁ¦º¸ ¹× ¹®¼­¼±±³ÈÄ¿ø, ±¤°í¹®ÀÇ(¹ÚÁÖ¼º) : (55-11) 99955-9846 nammicj@hanmail.net
    Copyright ¨Ï 2005-2024 nammicj.net All right reserved.
    ³²¹Ìº¹À½½Å¹®ÀÇ ¸ðµç ÄÜÅÙÃ÷(±â»ç)´Â ÀúÀ۱ǹýÀÇ º¸È£¸¦ ¹Þ½À´Ï´Ù. ¹«´Ü ÀüÀç·º¹»ç·¹èÆ÷ µîÀ» ±ÝÇÕ´Ï´Ù.