(¼ÛÁ¤¼·ÀÇ ¾î¿øÄ®·³)fac, fec, ficÀÇ ¾î¿ø
2019/08/08 21:11 ÀÔ·Â  |  Á¶È¸¼ö : 546
Æ®À§ÅÍ·Î ±â»çÀü¼Û ÆäÀ̽ººÏÀ¸·Î ±â»çÀü¼Û ±¸±Û+·Î ±â»çÀü¼Û C·Î±×·Î ±â»çÀü¼Û
¼ÛÁ¤¼·Áý»ç1.jpg
¼ÛÁ¤¼· Áý»ç(ÇÑÆ÷»çÀü ÀúÀÚ)
 
¡®fac, fec, fic¡¯´Â ¶óƾ¾î (facēre)¿¡¼­ À¯·¡Çß½À´Ï´Ù. ¶æÀº ¡®¸¸µé´Ù, ÇàÇÏ´Ù¡¯ÀÌ°í º¯ÇüÀÌ ´Ù¾çÇÕ´Ï´Ù. faz, fez, fiz¿Í fact, fect, fict, feito µî ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ·± º¯È­ÇüµéÀº ¿À·§µ¿¾È ¡®¸¸µå´Â¡¯ °úÁ¤ÀÌ ´Ù¾çÇØÁ® ¿Â ¸¸Å­ Ç¥Çöµµ ±×¸¸Å­ ´Ù¾çÇØÁ®¾ß Çϱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. Ä£±ÙÇÑ ¿¹·Î fácilÀº ¸¸µé ¼ö(fac) ÀÖ´Â(il)À̶õ °³³ä¿¡¼­ ¡®½¬¿î¡¯ÀÔ´Ï´Ù. ¸í»ç´Â facilidade(½¬¿ò, ¿ëÀÌ, Æí¸®, À¯¿ëÇÑ ½Ã¼³), µ¿»ç´Â facilitar(½±°Ô ÇÏ´Ù, ¿ëÀÌÇÏ°Ô ÇÏ´Ù), Çü¿ë»ç (fácil)¿¡ ~mente¸¦ ºÙÀÌ¸é ºÎ»ç facilmente(½±°Ô, ÆíÇÏ°Ô)°¡ µË´Ï´Ù. µû¶ó¼­ fácil, facilmente, facilitar, facilidade´Â 4´Ü¾î°¡ ¾Æ´Ñ °°Àº ¾î¿ø (fac)ÀÇ ÇÑ ´Ü¾îÀÔ´Ï´Ù.
 difícilÀº ºÐ¸®³ª ºÎÁ¤ÀÇ Á¢µÎ¾î ¡®di¡¯°¡ ºÙ¾î¼­ ½±Áö(fácil) ¾ÊÀº(di)À̶õ °³³äÀ¸·Î ¡®¾î·Á¿î¡¯ÀÔ´Ï´Ù. ¿ª½Ã ºÎ»ç´Â mente¸¦ ºÙÇô dificilmente(¾î·Æ°Ô), µ¿»ç dificultar(¾î·Æ°Ô ÇÏ´Ù), ¸í»ç dificuldade(¾î·Á¿ò), ÀÌ ¶ÇÇÑ 4´Ü¾î ¾Ï±â°¡ ¾Æ´Ï¶ó ÇÑ ´Ü¾îÀÇ ½ÇÁ¦Àû ÀÌÇØÀÔ´Ï´Ù.
 ¸ÅÀÏ ¾²´Â µ¿»ç fazer(¸¸µé´Ù, ÇÏ´Ù)ÀÇ ÇöÀ糪 °ú°ÅÀÇ µ¿»ç º¯È­Çü¿¡ faço, faz, fiz, fez, feito(°ú°ÅºÐ»ç) °°Àº ´Ù¾çÇÑ ÇüŵéÀÇ ¾î¿øÀ̱⵵ ÇÕ´Ï´Ù. ÈçÈ÷ Æѽº¶ó°í ÀÏÄ´ facsímile(Æѽº, fax, º¹»ç)´Â ºñ½ÁÇÑ(simile)°ú ¸¸µé´Ù(fac)ÀÇ ÇÕ¼ºÀ¸·Î º¹Á¦³ª º¹»çÇÑ °ÍÀ̶õ °³³äÀÔ´Ï´Ù.
 manufatura´Â ¼Õ(manu)À¸·Î ¸¸µé´Ù(fat, fact)´Â Àǹ̷Π¡®Á¦ÀÛ, Á¦Á¶¡¯, indústria manufatora(Á¦Á¶»ê¾÷). ¹Û(e)À¸·Î ¸¸µé´Ù(fet) °³³äÀÇ efetuar(À¯È¿ÄÉÇÏ´Ù, ½ÇÇöÇÏ´Ù), efeito(°á°ú, È¿·Â, ¿µÇâ). ¾î¶² °ÍÀ» ¸¸µç(fat, fac) »óÅ fato, facto(»ç½Ç, ½ÇÁ¦, ÇöÇà), ¸¸µé°Ô ÇÏ´Â ¿äÀÎ fator, factor(¿äÀÎ, ¿ä¼Ò, ¿øµ¿·Â, ÀÎÀÚ, ¼öÇÐ:Àμö). ¸ö ¾È(in)¿¡¼­ ¹º°¡ ¸¸µå´Â(fec, fet) °³³äÀÎ infetar, infectar, infeccionar(Àü¿°½ÃÅ°´Ù, °¨¿°½ÃÅ°´Ù), infeção, infecção(Àü¿°, °¨¿°, ¾Ç¿µÇâ). ±â±³³ª ±â¼ú(arti)·Î ¸¸µé´Ù(fic)ÀÇ °³³äÀÎ artificial(ÀΰøÀÇ, ÀÎÀ§ÀûÀÎ, ÀÎÁ¶ÀÇ), Intelegência Artificial(ÀΰøÁö´É). ºÐ¸®, ºÎÁ¤ÀÇ Á¢µÎ¾î de¿Í ¸¸µé´Ù(fec)ÀÇ ÇÕ¼ºÀÎ defectivo(ÈìÀÖ´Â, °áÇÔÀÖ´Â, ºÎÁ·ÇÑ), defeito(Èì, °áÇÔ, ÇÏÀÚÀÖ´Â °Í). ³²µé ¾Õ¿¡¼­(pro) ¸¸µé´Ù(fic) °³³äÀÎ proficiente(´É¼÷ÇÑ, ¼÷·ÂµÈ).
¹®ÀÇ:(11)97119-1463
±â»çÁ¦º¸ ¹× º¸µµÀÚ·á nammicj@hanmail.net
"³²¹Ìº¹À½½Å¹®" º¹À½¼±±³ Àηù±¸¿ø ½Å¾Óº¸¼ö(nammicj.net) - copyright ¨Ï ³²¹Ìº¹À½½Å¹®. ¹«´ÜÀüÀç & Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
´ñ±Û´Þ±â
  • ¸¹À̺»±â»ç
  • È­Á¦ÀÇ ´º½º

È­Á¦ÀÇ Æ÷Åä

È­Á¦ÀÇ Æ÷Åä´õº¸±â

  • ȸ»ç¼Ò°³
  • ±¤°í¾È³»
  • Á¦ÈÞ·±¤°í¹®ÀÇ
  • ±â»çÁ¦º¸
  • Á¤±â±¸µ¶½Åû
  • °í°´¼¾ÅÍ
  • ÀúÀÛ±ÇÁ¤Ã¥
  • ȸ¿ø¾à°ü
  • °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ
  • À̸ÞÀÏÁÖ¼Ò¹«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
  • RSS
  • ³²¹Ìº¹À½½Å¹®(http://nammicj.net) | â°£ÀÏ : 2005³â 12¿ù 2ÀÏ | ¹ßÇàÀÎ : ¹ÚÁÖ¼º 
    ÁÖ¼Ò :
    ±â»çÁ¦º¸ ¹× ¹®¼­¼±±³ÈÄ¿ø(¹ÚÁÖ¼º) : (55-11) 99955-9846  | ±¤°í¹®ÀÇ(ÇÏ°íÀº) : (55-11) 99655-3876 | nammicj@hanmail.net
    Copyright ¨Ï 2005-2020 nammicj.net All right reserved.
    ³²¹Ìº¹À½½Å¹®ÀÇ ¸ðµç ÄÜÅÙÃ÷(±â»ç)´Â ÀúÀ۱ǹýÀÇ º¸È£¸¦ ¹Þ½À´Ï´Ù. ¹«´Ü ÀüÀç·º¹»ç·¹èÆ÷ µîÀ» ±ÝÇÕ´Ï´Ù.