(¼ÛÁ¤¼·ÀÇ ¾î¿øÄ®·³)¡°Vis¡±, ¡°Vid¡±ÀÇ ¾î¿ø
2018/09/13 03:09 ÀÔ·Â  |  Á¶È¸¼ö : 826
Æ®À§ÅÍ·Î ±â»çÀü¼Û ÆäÀ̽ººÏÀ¸·Î ±â»çÀü¼Û ±¸±Û+·Î ±â»çÀü¼Û C·Î±×·Î ±â»çÀü¼Û
¼ÛÁ¤¼·Áý»ç1.jpg
¼ÛÁ¤¼· Áý»ç(ÇÑÆ÷»çÀü ÀúÀÚ)
 
¡°Vis¡±¿Í ¡°Vid¡±ÀÇ ¶óƾ ¾î¿øÀº ¡°º¸´Ù¡±¶ó´Â ¶æÀ¸·Î ÀÌ¹Ì ¿ì¸®¸»ÀÇ ÀϺΰ¡ µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î ¿Ü±¹ ÀÔ±¹½Ã ¡°ÀÔ±¹»çÁõ¡±À̶ó ÇÏÁö ¾Ê°í Visa(ºñÀÚ)¶ó ¸»Çϱ⠶§¹®ÀÌÁÒ. ½Å¿ëÄ«µåÀÎ ºñÀÚÄ«µå(cartão de visa)µµ ¡°º¸¿©ÁÖ´Ù¡±¶ó´Â ¾î¿ø¿¡ ±Ù°ÅÇÑ °ÍÀÌ°í, visto permanente´Â ¡°¿µ¿øÈ÷ º¸´Â °Í¡±À̶õ ¶æÀ¸·Î ¡°¿µÁֱǡ±ÀÌ°í, visitar(¹æ¹®ÇÏ´Ù)´Â ¡°´©±º°¡¸¦ º¸·¯ °¡´Â °Í¡±À̸ç, ¡°º¼¸¸ÇÑ ¹Ì·¡¡±´Â ºñÁ¯(visão)ÀÖ´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. televisãoµµ ¸Ö¸®(tele) ÀÖ´Â °ÍÀ» º¸´Ù¶ó´Â ¶æÀ̸ç, retrovisor´Â µÚ(retro)¸¦ º¸´Â(visor) ¡°¹é¹Ì·¯¡±¸¦ ÀǹÌÇÏ°í, supervisor´Â À§¿¡¼­ º»´Ù´Â Àǹ̷Π¡°»ó±ÞÀÚ¡±³ª ¡°°¨µ¶°ü¡±ÀÌÁÒ. ¶ÇÇÑ ¡°vid¡±°¡ ¡°º¸¶ó¡±¶ó´Â ¶æÀ¸·Î ºñµ¥¿À(video), DVD µîÀÌ ÀÖ¾ú°í, Áö±ÝÀº vidkid(ºñµ¥¿À°ÔÀÓ¿¡ ºüÁø ¾ÆÀÌ), vidadulto(¾î¸¥ °ÔÀÓ ¸¶´Ï¾Æ) µîµµ »ý°Ü³µÀ¸¸ç, vidro(À¯¸®)µµ º¸±â À§ÇÑ °ÍÀÌ°í, evidência´Â ¹ÛÀ¸·Î(e) º¸¿©Áø °Í ¡°Áõ°Å¡±À̸ç, previdência´Â ¹Ì¸® º¸´Â °Í Áï ¡°¼±°ßÁö¸í¡± °°Àº ÀǹÌÁÒ. ¡°vid¡±°¡ ¡°º¸´Ù¡±¶ó´Â ¶æÀÇ À¯¸í ¹®ÀåÀÌ ÀÖ¾î ¼Ò°³ÇÕ´Ï´Ù. ¡°veni, vidi, vici¡± ÀÌ ¸»Àº ¡°¿Ô³ë¶ó, º¸¾Ò³ë¶ó, ÀÌ°å³ë¶ó¡±´Â ¶óƾ¾î ¿ø¹®ÀÔ´Ï´Ù. Á츮¿ì½º ½êÀÚ¸£(Julius Cesar) À屺ÀÇ ½ÂÀüº¸·Î ³Î¸® ¾Ë·ÁÁ³ÁÒ. Æ÷¾î·Î´Â ¡°vim, vi, venci¡±Àε¥ ¸¹ÀÌ À¯»çÇÕ´Ï´Ù. ±× ¸¸Å­ Æ÷¾î´Â ¶óƾ¾î¿Í °ü·ÃÀÌ ±íÀºµ¥, ÀÌ´Â ¶óƾ¾îÀÇ ¿µÇâÀ» Á÷Á¢ ¹ÞÀº ±×¸®½º¾î(Çï¶ó¾î), ·Î¸¶¾î µî(·Î¸Á½º¾î °è¿­)ÀÇ ÇÑ °¥·¡À̱⠶§¹®ÀÌÁÒ. À­ ¹®ÀåÀÇ ¡°º¸¾Ò³ë¶ó¡±(vidi)ÀÇ ¶óƾ¾î¿¡¼­ ±× ¾î¿øÀ» È®ÀÎ ÇÒ ¼ö ÀÖÁÒ. Âü°í·Î Çï¶ó¾î´Â ±×¸®½º¾î¸¦ ÀÏÄ´ ¸»Àε¥ Áß¿äÇÑ ¿ä¼Ò´Â ½Å¾àÀ» ±â·ÏÇÑ ¾ð¾î·Î ¾²¿´±â ¶§¹®ÀÌÁÒ. ¾Ë·º»ê´õ ½Ã´ëÀÇ Çï·¹´ÏÁò ¹®È­ÀÇ Å°¿öµå ¾ð¾î·Î¼­ÀÇ Àǹ̰¡ ´ã±ä ¶æÀ̸ç, HellÀº Áö¿ÁÀ» ÀǹÌÇÏ°í, HelÀº Á×À½°ú Àú½ÂÀ» °üÀåÇÏ´Â ºÏÀ¯·´ÀÇ ¿©½ÅÀÇ À̸§ÀÌÁÒ. Çï·»(Hellen), Çï·¹³ª(Helena) µîÀÇ ¿©¼º À̸§µéÀÇ À¯·¡À̱⵵ ÇÏÁÒ. Çï·¹´ÏÁò(Hellenismo)Àº Çìºê¶óÀÌÁò(Hebraismo)°ú ´ëºñµÇ´Â À¯·´ÀÇ ¾ç´ë ¹®È­¿Í ¿ª»çÁÒ. ¼º°æ¿¡¼­ ±×Åä·Ï °æ°è½ÃÅ°´Â ¼¼»ó ¹®È­ÀÇ »ê½ÇÀÌÀÚ ¿øõÀ̱⵵ ÇÏÁÒ. Áß±¹ÀεéÀÌ À½¿ªÇÏ¿© Çï¶ó¸¦ ¡°Èñ¶ø¡±À̶ó ĪÇÑ Ç¥ÇöÀ» ¾²±âµµ ÇÏÁÒ.
±â»çÁ¦º¸ ¹× º¸µµÀÚ·á nammicj@hanmail.net
"³²¹Ìº¹À½½Å¹®" ºê¶óÁú À¯ÀÏ ÇÑÀÎ ±âµ¶±³ ½Å¹®(nammicj.net) - copyright ¨Ï ³²¹Ìº¹À½½Å¹®. ¹«´ÜÀüÀç & Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
´ñ±Û´Þ±â

È­Á¦ÀÇ Æ÷Åä

È­Á¦ÀÇ Æ÷Åä´õº¸±â

  • ȸ»ç¼Ò°³
  • ±¤°í¾È³»
  • Á¦ÈÞ·±¤°í¹®ÀÇ
  • ±â»çÁ¦º¸
  • Á¤±â±¸µ¶½Åû
  • °í°´¼¾ÅÍ
  • ÀúÀÛ±ÇÁ¤Ã¥
  • ȸ¿ø¾à°ü
  • °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ
  • À̸ÞÀÏÁÖ¼Ò¹«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
  • RSS
  • ³²¹Ìº¹À½½Å¹®(http://nammicj.net) | â°£ÀÏ : 2005³â 12¿ù 2ÀÏ | ¹ßÇàÀÎ : ¹ÚÁÖ¼º 
    ÁÖ¼Ò : Rua Guarani, 266 1¡Æandar-Bom Retiro, São Paulo, SP, BRASIL
    ±â»çÁ¦º¸ ¹× ¹®¼­¼±±³ÈÄ¿ø, ±¤°í¹®ÀÇ(¹ÚÁÖ¼º) : (55-11) 99955-9846 nammicj@hanmail.net
    Copyright ¨Ï 2005-2024 nammicj.net All right reserved.
    ³²¹Ìº¹À½½Å¹®ÀÇ ¸ðµç ÄÜÅÙÃ÷(±â»ç)´Â ÀúÀ۱ǹýÀÇ º¸È£¸¦ ¹Þ½À´Ï´Ù. ¹«´Ü ÀüÀç·º¹»ç·¹èÆ÷ µîÀ» ±ÝÇÕ´Ï´Ù.