(³ª´Â ¹Ù¿ïÀÔ´Ï´Ù Eu sou Paulo)2-3. ³ª´Â ¹Ù¸®»õÀÎÀÔ´Ï´Ù(EU SOU FARISEU)
2025/07/19 00:50 ÀÔ·Â  |  Á¶È¸¼ö : 16
Æ®À§ÅÍ·Î ±â»çÀü¼Û ÆäÀ̽ººÏÀ¸·Î ±â»çÀü¼Û ±¸±Û+·Î ±â»çÀü¼Û C·Î±×·Î ±â»çÀü¼Û

½É¼®Çö¸ñ»ç(¼£·Ò±³È¸).jpg

½É¼®Çö ¸ñ»ç(Á־Ⱦֱ³È¸ ´ãÀÓ, »ý¸í¼ö¼±±³È¸ ´ëÇ¥)

 

 ÀÌ·¯ÇÑ ¿ª»çÀû ¹è°æ¿¡¼­ °Å·èÇÑ µµ½Ã ¿¹·ç»ì·½°ú °Å·èÇÔÀ» À¯ÁöÇϰíÀÚ Çß´ø °¥¸±¸®¿¡ Ä¿´Ù¶õ ¿µÇâÀ» ¹ÌÃÆ´ø À̵éÀÌ ¡®¹Ù¸®»õÀΡ¯À̾ú½À´Ï´Ù. ¹Ù¸®»õÀÎÀº ¡®±¸º°µÈ »ç¶÷¡¯À̶ó´Â Àǹ̸¦ °®°í Àִµ¥, ÀϹÝÀεé°ú ´Ù¸£°Ô ¡®¸ð¼¼ÀÇ À²¹ý¡¯°ú ¡®Àå·ÎÀÇ À¯Àü¡¯À» µû¶ó¼­ »ì¾Æ°¡´Â »ç¶÷µéÀ̾ú½À´Ï´Ù. À̵éÀº ¡®¼ø¼ö¼º¡¯(purity)¸¦ ¸Å¿ì ÁÖÀåÇß´ø À̵é·Î¼­ ³ªÁß¿¡ ¿µ±¹ÀÇ Ç»¸®ÅϵéÀÇ ¸ðµ¨?ÀÌ µÇ±âµµ ÇßÀ¸¸ç, ±× »îÀÇ ¸ðµ¨À» ±¸¾àÀÇ ·¹À§ÁöÆÄÀÇ »îÀ» ±Ô¹üÀ¸·Î »ï¾Ò½À´Ï´Ù.

³»°¡ »ì´ø ´ç½Ã¿¡ ¿¹·ç»ì·½¿¡´Â À¯¸íÇÑ µÎ ¸íÀÇ ¹Ù¸®»õÀÎ À²¹ýÇÐÀÚ¸¦ °è½ÂÇÑ À̵éÀÌ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±×µéÀÇ À̸§Àº ¼¤¸¶ÀÌ¿Í Èú·¼ÀÔ´Ï´Ù. ³» ½º½ÂÀº °¡¸»¸®¿¤Àε¥ ±×´Â Èú·¼ÀÇ ¼ÕÀÚÀÔ´Ï´Ù. ¼¤¸¶ÀÌ´Â ¹®ÀÚ¸¸À» ±×´ë·Î ÄÑ¾ß ÇÑ´Ù´Â ¹®ÀÚÁÖÀÇÀû ÇØ¼®À» °­·ÂÇÏ°Ô ÁÖÀåÇß½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª Èú·¼Àº À²¹ý¿¡ ÇØ¼®Àº ¹®ÀÚ¿¡ ´ã±ä ¶æÀ» »ì·Á¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇÏ°í ±× Àû¿ë¿¡ À־ ¡®¸ñȸÀû Àû¿ë¡¯À» ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ±×·¡¼­ Èú·¼¸¦ µÚµû¶ó °¡¸»¸®¿¤ÀÇ ¹®ÇÏ»ýÀ¸·Î¼­ ¿ì¸®´Â ´ç½Ã¿¡ °¡Àå ´ëÁßµé·ÎºÎÅÍ Á¸°æ°ú »ç¶ûÀ» ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù. 

 À¯´ë ¼¼°è¿¡¼­ ¹Ù¸®»õÀÎÀ¸·Î »ê´Ù´Â °ÍÀº ¸Å¿ì Ä¿´Ù¶õ Àںνɰú ¸í¿¹¸¦ °®´Â ÀÏÀ̾ú½À´Ï´Ù. »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, ¹Ù¸®»õÀÎÀ¸·Î »ê´Ù´Â °ÍÀº ¾î´À ´©±¸º¸´Ùµµ ¹ÎÁ·¿¡ ´ëÇÑ »ç¶û°ú °Å·èÇÑ Á¦»çÀå ³ª¶ó·ÎÀÇ È¸º¹À» À§Çؼ­ »ç´Â µ¶¸³ ¿îµ¿°¡¿´½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ¹Ù¸®»õÀÎÀ¸·Î »ç´Â °ÍÀº ±¸¾àÀÇ ·¹À§ÁöÆÄÀÇ »îÀ» Ç¥¹üÀ¸·Î »ï¾Ò±â¿¡ Çï¶óÈ­µÈ µµ½Ã ±¸Á¶ ¼Ó¿¡¼­ ¸Å¿ì ¸¹Àº °ÍµéÀ» Æ÷±âÇÏ°í ¼ÕÇØ¸¦ °¨¼öÇØ¾ß ÇÏ´Â ÀÏÀ̾ú½À´Ï´Ù. ÀÌ·¸°Ô È¥¶õÇÑ ½Ã´ë»óȲ ¼Ó¿¡¼­ Á¶±Ý¸¸ Çï¶óÈ­¸¦ ¹Þ¾ÆµéÀ̸é Ä¿´Ù¶õ ºÎ¿Í ±Ç·ÂÀ» °¡Áú ¼ö ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¹Ù¸®»õÀÎÀ¸·Î¼­ ±¸º°µÈ »ç¶÷À¸·Î »ì¾Æ¾ß Çϱ⿡ ¸¹Àº °ÍµéÀ» Æ÷±âÇÏ´Â »îÀ» »ì¾Ò½À´Ï´Ù.

 ³ªÀÇ ¾Æ¹öÁö´Â ´Ù¼Ò¿¡¼­ »ó´çÇÑ °æÁ¦ÀûÀÎ À§Ä¡¿¡ ÀÖ¾úÁö¸¸, ³»°¡ ¹Ù¸®»õÀÎÀ¸·Î¼­ »ì±â¸¦ ¿øÇϼż­ ¿¹·ç»ì·½ÀÇ °¡¸»¸®¿¤ÀÇ ¹®ÇÏ»ýÀ¸·Î º¸³»¾î ¾ö°ÝÇÑ ¹Ù¸®»õÆÄÀÇ ±³ÈÆÀ» µû¶ó¼­ »ì°Ô ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ¹Ù¸®»õÀÎÀ¸·Î¼­ °¡¸»¸®¿¤ ¹®ÇÏ»ýÀ¸·Î »ê´Ù´Â °ÍÀº ³»°Ô´Â ¸Å¿ì º¹µÈ °ÍÀ̾ú½À´Ï´Ù. ¾Æ¹«³ª ±×ÀÇ ¹®ÇÏ»ýÀ¸·Î °øºÎÇÒ ¼ö ¾ø¾ú½À´Ï´Ù. Ưº°ÇÏ°Ô Çϳª´Ô°ú À²¹ý¿¡ ´ëÇÑ ¿­½ÉÈ÷ ÀÖÀ¸¸ç, ¼¼»óÀÇ ¸¹Àº °ÍµéÀ» Æ÷±âÇÏ°í ±× ±ÔÁ¤´ë·Î ÀÚ±â Àڽſ¡°Ô ¾ö°ÝÇÏ°Ô »ì¾Æ¾ß ÇÏ´Â ÀÏÀ̾ú½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ³ª´Â Çϳª´Ô¿¡ ´ëÇÑ ¿­½É°ú À²¹ý¿¡ ´ëÇÑ ¿­½ÉÀ¸·Î °áÄÚ ¼¼»óÀÇ ºÎ¿Í ¸í¿¹¸¦ ÁÀÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ³ª´Â ¹Ù¸®»õÀÎÀ¸·Î »ç´Â °Í¿¡ ´ëÇÑ ´ë´ÜÇÑ ÀںνÉÀ» °®°í ÀÖ¾ú°í, ³ª´Â À̰ÍÀ» Çϳª´Ô¿¡ ´ëÇÑ ³ªÀÇ °¡Àå Å« ½Å¾Ó°í¹éÀ¸·Î ¿©°å½À´Ï´Ù. 

 ÇÏÁö¸¸ ¿ì¸® ¹Ù¸®»õÀÎÀº ²÷ÀÓ¾øÀÌ ¿¹¼ö´Ô°ú Ãæµ¹À» ÀÏÀ¸Ä×½À´Ï´Ù. ´ëÇ¥ÀûÀ¸·Î Á¦ÀÚµéÀÌ ¾È½ÄÀÏ¿¡ ¹Ð¹ç »çÀÌ·Î Áö³ª°¡¸é¼­ ÀÌ»èÀ» Àß¶ó ¸Ô¾ú½À´Ï´Ù. À̰ÍÀ» º» ¿ì¸® ¹Ù¸®»õÀεéÀº ¡°¾È½ÄÀÏ¿¡ ÇÏÁö ¸øÇÒ ÀÏÀ» ÇϳªÀÌ´Ù¡±¶ó°í Çϸ鼭 ³íÀïÀ» Çß½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ¾È½ÄÀÏ¿¡ º´ÀÚ¸¦ °íÄ¡´Â ÀÏÀÌ ¾È½ÄÀÏÀ» ¹üÇÑ´Ù´Â ÇØ¼®À» ÇÔÀ¸·Î ¿¹¼ö´Ô°ú °¥µîÀ» ºú±âµµ Çß½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ °¡À̻翡°Ô ¼¼±ÝÀ» ¹ÙÄ¡´Â ¹®Á¦·Î ¿¹¼ö´ÔÀ» ¿Ã¹«¿¡ ºüÁö°Ô ÇÏ·Á Çϱ⵵ ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ±×·¡¼­ ¿¹¼ö´ÔÀº ¡°¹Ù¸®»õÀΰú »çµÎ°³ÀÎÀÇ ´©·èÀ» ÁÖÀÇÇ϶ó¡±(¸¶ 16:6)°í Çϼ̽À´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ½Ãµµ ¶§µµ ¾øÀÌ ¿¹¼ö´Ô°ú À²¹ý¿¡ ´ëÇÑ ÇØ¼®°ú Àû¿ëÀÇ Â÷ÀÌÁ¡À¸·Î ³í¶õÀ» ÀÏÀ¸Ä×½À´Ï´Ù. 

 ¿ì¸®ÀÇ À²¹ý¿¡ ´ëÇÑ ÇØ¼®Àº ¸Å¿ì ¹®ÀÚÀûÀ̾ú°í, Çü½ÄÀûÀÎ °ÍÀ» º¸¾Ò½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¿¹¼ö´ÔÀº Çϳª´ÔÀÇ À²¹ýÀÇ º» Àǵµ¸¦ ¸»ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ¿ì¸®ÀÇ ½Ã°¢¿¡¼­ º¸ÀÚ¸é Çü½ÄÀ» ¹«³Ê¶ß¸®¸é À²¹ýÀ» ºÎÁ¤ÇÏ´Â °Íó·³ º¸¿´½À´Ï´Ù. ±×·¡¼­ ¿ì¸®´Â ¿¹¼ö´ÔÀÇ À²¹ýÇØ¼®À» °áÄÚ ¹Þ¾ÆµéÀÏ ¼ö ¾ø¾ú´ø °ÍÀÔ´Ï´Ù. 

 ³ª´Â ¹Ù¸®»õÀÎÀÔ´Ï´Ù. ±×·¡¼­ ³ª ¿ª½Ã ¿¹¼ö´ÔÀ» ¹Ï´Â »ç¶÷µéÀÌ À²¹ýÀ» ¾î±â´Â »ç¶÷µé·Î º¸¾Ò½À´Ï´Ù. ±×·¡¼­ ½ºµ¥¹ÝÀÌ »ç¶÷µé¿¡ ÀÇÇØ¼­ µ¹¿¡ ¸Â¾Æ Á×ÀÓ´çÇÑ °ÍÀ» ¸¶¶¥È÷ ¿©°å½À´Ï´Ù. ³ª´Â ¹Ù¸®»õÀÎÀ¸·Î¼­ Çϳª´ÔÀÇ À²¹ýÀ» Á¶»óµéÀÇ ÇØ¼®À» µû¶ó¼­ ¹®ÀÚÀûÀ¸·Î ÁöŰ´Â °ÍÀÌ ¿Ç´Ù°í ¿©°å½À´Ï´Ù. ³ª´Â ¹Ù¸®»õÀÎÀ̶ó °ÍÀÌ Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸À» °Å·èÇÏ°Ô ÁöŰ´Â °ÍÀ̶ó°í ¿©±â°í ÀںνÉÀ» °®°í ÀÖ¾úÁö¸¸, °á±¹Àº ÁÖ´ÔÀ» °ÅºÎÇÏ°í ¼ºµµµéÀ» Ç̹ÚÇÏ´Â À߸øµÈ ¿­½É¿¡ »ç·ÎÀâÇû´ø °ÍÀÔ´Ï´Ù.

 

 Neste mesmo cenário histórico, foram os fariseus que influenciaram fortemente toda a Galileia, na tentativa manter a santidade da cidade sagrada de Jerusalém. A palavra fariseu significa ¡°os separados¡±, diferente dos outros, viviam na estrita observância das leis de Moisés e sob a tradição dos anciãos. Eles se inspiraram no modo de via da tribo de Levi para estabelecerem suas normas e insistiram no modo de vida pura, o que posteriormente serviram de modelo para puritanismo inglês. Na época em que vivi em Jerusalém, existiram 2 estudiosos fariseus que dirigiram o Sinédrio: Shamai e Hilel. Meu mestre foi Gamaliel, neto de Hilel. Shamai defendia o cumprimento do que estava escrito, ou seja, a interpretação literal. Mas, Hilel defendia a importância do significado das palavras e a aplicou em seu ministério.

 Nós, os aprendizes de Hilel e Gamaliel éramos respeitados e amados pelo povo. A escola de Hilel teve um papel fundamental no estudo das leis do Levítico e Deuterômio, do antigo testamento. E de como estas leis deveriam ser aplicadas no cotidiano. Por isso, os judeus buscavam os fariseus para aprenderem como seguir as leis em suas vidas. Alguns judeus até achavam que as leis eram extremamente rigorosas, mas as aceitavam, pois tinham consciência das obrigações de ser parte do povo escolhido. Viver como fariseu em um mundo judaico era motivo de orgulho e de reconhecimento. Fariseus eram ativistas pró-independência, que viviam por amor à nação e restauração do santo sacerdócio. Por isso, desistimos e perdemos muitas coisas, vivendo numa cidade helenizada. Se tivéssemos sido permissivos, poderíamos ter tido a chance de acumularmos riqueza e poder. Mas, nós como fariseus, tínhamos que viver de forma ¡°separada¡± e renunciarmos de muitas coisas.

 Apesar de meu pai pertencer à elite econômica de Tarso, enviou-me à Jerusalém para ser instruído por Gamaliel, de acordo com as rígidas regras dos fariseus (Atos, 22,3). E isso foi uma bênção sobre a minha vida. Poucos conseguiam o discipulado e eu havia conseguido dedicar-me ao estudo das leis de Deus, sem preocupar-me com conquistas materiais e fama. Tinha muito orgulho de viver como fariseu e acreditava que era a maior forma de confissão de fé em Deus.

 Mas, nós fariseus causávamos constantes atritos com Jesus. Como já devem saber, quando os discípulos de Jesus passaram pelas searas e colheram espigas para comer em um dia de sábado e nós fariseus vimos isto, dissemos: ¡°eis que os teus discípulos fazem o que não é lícito fazer em dia de sábado¡± (Mateus, 12, 1-2), a fim de iniciarmos uma discussão. Também entramos em conflito ao interpretarmos que realizar cura no dia de sábado descumpriria o sabat (Lucas, 4, 1-5). Tentamos armar uma cilada com a questão de tributo a Cesar (Mateus 22, 15-22). ¡°E Jesus lhes disse: Vede e acautelai-vos do fermento dos fariseus e dos saduceus¡± (Mateus 16:6). Nós causávamos diversas controvérsias, sempre que possível, sobre as diferenças de interpretação e aplicação das leis por Jesus. A nossa interpretação era muito formal e literal. Enquanto Jesus falava sobre a intenção original das leis. Sob nosso ponto de vista, o descumprimento da formalidade significava a negação da lei e por isso não pudemos aceitar a interpretação de Jesus.

 Eu mesmo achava que Jesus estava descumprindo as leis. E assim, considerava justo o apedrejamento de Estêvão (Atos 8,1). Como fariseu, eu achava que nossa obrigação era seguir a interpretação das leis dos meus antepassados. Não tinha interesse na razão pela qual Deus havia criado as leis e somente tentava julgar o quanto da interpretação literal estava sendo cumprida. Ainda não as havia compreendido dentro do contexto da aliança entre Deus e o Seu povo santo.

 Para os fariseus, o sábado e as leis eram regras absolutas. Por isso causamos tantos atritos com Jesus por causa da Sua interpretação. Quando Deus descansou ao sétimo dia, nos permitiu fazer o mesmo. Porém, nós passamos a focar mais no que as pessoas faziam no sábado do que se elas estavam lembrando-se de Deus e descansando no dia.

 Provavelmente os judeus da sua época devem estar preocupados em se estão e como estão cumprindo o sábado.

 No sábado não podem nem apertar o botão do elevador e nem abrir a geladeira. Além disso, tem que suspender até mesmo a medicação, pois no dia de sábado não podem realizar nenhuma atividade. O mais irônico de tudo isso é que pedem aos gentios que o façam. Eles não podem, mas pedem aos seus funcionários que limpem a empresa aos sábados. Isto não é hipocrisia? Em vez de entender as leis de Deus, fariseus estavam presos à sentido literal das palavras, criticando e condenando os outros. Só soube o quanto isso era dissimulado depois do meu encontro com Jesus.

 

PR. SEOK HYUN SHIM

Traduação : Su Jeong Kim

±â»çÁ¦º¸ ¹× º¸µµÀÚ·á nammicj@hanmail.net
"³²¹Ìº¹À½½Å¹®" ºê¶óÁú À¯ÀÏ ÇÑÀÎ ±âµ¶±³ ½Å¹®(nammicj.net) - copyright ¨Ï ³²¹Ìº¹À½½Å¹®. ¹«´ÜÀüÀç & Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
´ñ±Û´Þ±â

È­Á¦ÀÇ Æ÷Åä

È­Á¦ÀÇ Æ÷Åä´õº¸±â

  • ȸ»ç¼Ò°³
  • ±¤°í¾È³»
  • Á¦ÈÞ·±¤°í¹®ÀÇ
  • ±â»çÁ¦º¸
  • Á¤±â±¸µ¶½Åû
  • °í°´¼¾ÅÍ
  • ÀúÀÛ±ÇÁ¤Ã¥
  • ȸ¿ø¾à°ü
  • °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æÄ§
  • À̸ÞÀÏÁÖ¼Ò¹«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
  • RSS
  • ³²¹Ìº¹À½½Å¹®(http://nammicj.net) | â°£ÀÏ : 2005³â 12¿ù 2ÀÏ | ¹ßÇàÀÎ : ¹ÚÁÖ¼º 
    ÁÖ¼Ò : Rua Guarani, 266 1¡Æandar-Bom Retiro, São Paulo, SP, BRASIL
    ±â»çÁ¦º¸ ¹× ¹®¼­¼±±³ÈÄ¿ø, ±¤°í¹®ÀÇ(¹ÚÁÖ¼º) : (55-11) 99955-9846 nammicj@hanmail.net
    Copyright ¨Ï 2005-2024 nammicj.net All right reserved.
    ³²¹Ìº¹À½½Å¹®ÀÇ ¸ðµç ÄÜÅÙÃ÷(±â»ç)´Â ÀúÀ۱ǹýÀÇ º¸È£¸¦ ¹Þ½À´Ï´Ù. ¹«´Ü ÀüÀç·º¹»ç·¹èÆ÷ µîÀ» ±ÝÇÕ´Ï´Ù.