(¼ÛÁ¤¼·ÀÇ ¾î¿øÄ®·³)cid¿Í cisÀÇ ¾î¿ø
2020/04/17 00:00 ÀÔ·Â  |  Á¶È¸¼ö : 422
Æ®À§ÅÍ·Î ±â»çÀü¼Û ÆäÀ̽ººÏÀ¸·Î ±â»çÀü¼Û ±¸±Û+·Î ±â»çÀü¼Û C·Î±×·Î ±â»çÀü¼Û
¼ÛÁ¤¼·Áý»ç1.jpg
¼ÛÁ¤¼· Áý»ç(ÇÑÆ÷»çÀü ÀúÀÚ)
 
À̵éÀº ¶óƾ¾î(cīidium, scissīo)¿¡¼­ À¯·¡ÇßÀ¸¸ç, Àǹ̴ ¡®¹ß»ý, µ¹¹ß ȤÀº Àý´Ü, ´ÜÀý, Á×ÀÓ¡¯ µîÀÇ °³³äÀÔ´Ï´Ù. ¿¹ÄÁµ¥ ¾î¶² ÂÊ(a, ac)¿¡¼­ °©Àڱ⠹߻ýÇÏ´Ù(cid) °³³äÀÎ acidente(»ç°í, ¶æ¹ÛÀÇ ÀÏ, µ¹¹ß), acidentar(»ç°í³ª°Ô ÇÏ´Ù, ¿ïÅüºÒÅüÇÏ°Ô ÇÏ´Ù), acidente de trânsito(±³Åë»ç°í), vida acidentada(ÆĶõ¸¹Àº »î, ±¼°îÁø »ý¾Ö). ¾È(in)¿¡¼­ ¹ß»ýÇÏ´Ù(cid) °³³äÀÎ incidente(»ç°Ç, ºÎ¼ö»ç°Ç, ¿ì¹ß»ç°Ç), incidental(ºÎ¼öÀûÀÎ, ÀϾ±â ½¬¿î), questão incidente(¿ì¹ß¹®Á¦), perigos incidentais(ºÎ¼öÀû À§Çèµé), ÀϹÝÀûÀ¸·Î acidente´Â ÀÚ¿¬ÀçÇØ °°Àº ºÒ°¡Ç×·ÂÀûÀÎ ¡®»ç°í¡¯ °³³ä¿¡, incidente´Â ÀÎÀ§Àû, ÀǵµÀûÀÎ ¡®»ç°Ç¡¯ °³³ä¿¡ ÁÖ·Î »ç¿ë. ÇÔ²²(co) ³»ºÎ(in)¿¡¼­ ¹ß»ýÇÏ´Ù(cid) °³³äÀÎ coincidência(¿ì¿¬ÀÇ ÀÏÄ¡, µ¿½Ã ¹ß»ý »ç°Ç), coincidir(µ¿½Ã¿¡ ¹ß»ýÇÏ´Ù), A Pandemia coincidiu com a recessão(¼¼°èÀû Àü¿°º´Àº ºÒ°æ±â¿Í °ãÃÆ´Ù). ~·ÎºÎÅÍ(de) À߶󳻴Ù(cid) ȤÀº ºÒÇÊ¿äÇÑ °ÍÀ» ¸Ö¸®(de) À߶󳻴Ù(cid) °³³äÀÎ decidir(°áÁ¤ÇÏ´Ù, °á½ÉÇÏ´Ù), decisão(°áÁ¤, °á½É, È®Á¤), tomada de decisão(ÀÇ»ç°áÁ¤), momento decisivo(°áÁ¤ÀûÀÎ ¼ø°£), resposta decisiva(°áÁ¤Àû ´äº¯). ¹ú·¹³ª °ïÃæ(inseto)À» Á×ÀÌ´Ù(cid) °³³äÀÎ inseticídio(»ìÃæ, ±¸Ãæ), inseticida(»ìÃæÁ¦, ÇØÃæÁ¦). Áã(rato)¸¦ Á×ÀÌ´Â(cid) raticida(Áã¾à), »ç¶÷(homi, human, humano)À» Á×ÀÌ´Ù(cid) °³³äÀÎ homicídio(»ìÀÎ, »ìÇØ, »ìÀÎÁË), homicida(»ìÀÎÀÚ, »ìÀιü), homicídio involuntário(°ú½ÇÄ¡»ç). ÀÚ½Å(sui)À» Á×ÀÌ´Ù(cid) °³³äÀÇ suicidar-se(ÀÚ»ìÇÏ´Ù, ÀÚ¸êÇÏ´Ù), suicídio(ÀÚ»ì), suicida(ÀÚ»ìÀÚ). ÅëÄ¡ÀÚ(reg, rei)¸¦ Á×ÀÌ´Ù(cid) °³³äÀÎ regicida(¿Õ »ìÇعü), filicídio(ÀÚ½Ä »ìÇØ). ¾È(in)¿¡¼­ À߶󳻴Ù(cis) °³³äÀÎ incisar(Àý°³ÇÏ´Ù, ÀÚ¸£´Ù, °´Ù), incisão(Àý°³, ÀÚ¸£±â, °±â), incisar o tumor(Á¾¾çÀ» Á¦°ÅÇÏ´Ù), incisor, dente incisivo(¾Õ´Ï). ÁÖº¯À» µÕ±Û°Ô(circum) ÀÚ¸£´Ù(cid, cis) °³³äÀÎ circuncidar(ÇÒ·ÊÇÏ´Ù, Æ÷ÇǸ¦ À߶󳻴Ù), circuncisão(ÇÒ·Ê, Æ÷ÇÇÀý°³, ¿ÜÇÇÁ¦°Å). ºÒÇÊ¿äÇÑ °ÍÀ» ¹Ì¸®(pre) À߶󳻴Ù(cis) °³³äÀÇ precisar(ÇÊ¿äÇÏ´Ù, ¿ä±¸µÇ´Ù, °áÇ̵ǴÙ, Á¤È®ÇÏ´Ù, Á¤¹ÐÇÏ´Ù), precisão(ÇÊ¿ä, °áÇÌ, ¿ä±¸, Á¤È®, Á¤¹Ð), instrumento de precisão(Á¤¹Ð µµ±¸³ª ±â°è).
¹®ÀÇ:(11)97119-1463
±â»çÁ¦º¸ ¹× º¸µµÀÚ·á nammicj@hanmail.net
"³²¹Ìº¹À½½Å¹®" ºê¶óÁú À¯ÀÏ ÇÑÀÎ ±âµ¶±³ ½Å¹®(nammicj.net) - copyright ¨Ï ³²¹Ìº¹À½½Å¹®. ¹«´ÜÀüÀç & Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
´ñ±Û´Þ±â

È­Á¦ÀÇ Æ÷Åä

È­Á¦ÀÇ Æ÷Åä´õº¸±â

  • ȸ»ç¼Ò°³
  • ±¤°í¾È³»
  • Á¦ÈÞ·±¤°í¹®ÀÇ
  • ±â»çÁ¦º¸
  • Á¤±â±¸µ¶½Åû
  • °í°´¼¾ÅÍ
  • ÀúÀÛ±ÇÁ¤Ã¥
  • ȸ¿ø¾à°ü
  • °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ
  • À̸ÞÀÏÁÖ¼Ò¹«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
  • RSS
  • ³²¹Ìº¹À½½Å¹®(http://nammicj.net) | â°£ÀÏ : 2005³â 12¿ù 2ÀÏ | ¹ßÇàÀÎ : ¹ÚÁÖ¼º 
    ÁÖ¼Ò : Rua Guarani, 266 1¡Æandar-Bom Retiro, São Paulo, SP, BRASIL
    ±â»çÁ¦º¸ ¹× ¹®¼­¼±±³ÈÄ¿ø, ±¤°í¹®ÀÇ(¹ÚÁÖ¼º) : (55-11) 99955-9846 nammicj@hanmail.net
    Copyright ¨Ï 2005-2024 nammicj.net All right reserved.
    ³²¹Ìº¹À½½Å¹®ÀÇ ¸ðµç ÄÜÅÙÃ÷(±â»ç)´Â ÀúÀ۱ǹýÀÇ º¸È£¸¦ ¹Þ½À´Ï´Ù. ¹«´Ü ÀüÀç·º¹»ç·¹èÆ÷ µîÀ» ±ÝÇÕ´Ï´Ù.