(¼ÛÁ¤¼·ÀÇ ¾î¿øÄ®·³)cap¿Í cabÀÇ ¾î¿ø-II
2019/07/18 10:17 ÀÔ·Â  |  Á¶È¸¼ö : 522
Æ®À§ÅÍ·Î ±â»çÀü¼Û ÆäÀ̽ººÏÀ¸·Î ±â»çÀü¼Û ±¸±Û+·Î ±â»çÀü¼Û C·Î±×·Î ±â»çÀü¼Û
¼ÛÁ¤¼·Áý»ç1.jpg
¼ÛÁ¤¼· Áý»ç(ÇÑÆ÷»çÀü ÀúÀÚ)
 
Áö³­ È£¿¡ cap¿Í cabÀÇ ¾î¿øÀÌ ¡®¸Ó¸®¡¯¶ó´Â °³³äÀ¸·Î »ýÈ° Ç¥Çö ÀϺÎ(cabeça, cabelo, capuz, capitão µî)¸¦ »ìÆ캸¾Ò½À´Ï´Ù. ¿À´ÃÀº capital¿¡ ´ëÇØ »ìÆ캾´Ï´Ù. capitalÀº ¡®¼öµµ, ÀÚº», ´ë¹®ÀÚ, »çÇü, Áß¿äÇÑ¡¯ µî ¶æÀÌ ¸¹Àº ´ÙÀǾî(ÒýëùåÞ)ÀÔ´Ï´Ù. ¼­·Î ½±°Ô ¿¬°áµÇ´Â °³³äµéÀº ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ÀÌ·± ´ÙÀǾî Àϼö·Ï ±×³É ¿Ü¿ìÁö ¸¶½Ã°í ¾î¿ø(cap:¸Ó¸®)À¸·Î ÀÌÇØÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿Ö³Ä¸é °¢ ½Ã´ë¸¶´ÙÀÇ Àǹ̵éÀ» ¾î¿øÀ» ±Ù°Å·Î ºÎ¿©Çؼ­ ´ÙÀǾ µÇ¾ú±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
 ¿¹ÄÁ´ë a capital(¿©¼º Ãë±Þ)Àº ¡®¼öµµ¡¯ÀÌ°í, o capital(³²¼º Ãë±Þ)Àº ¡®ÀÚº»¡¯ÀÔ´Ï´Ù. ¼öµµ´Â ¸¹Àº µµ½Ãµé Áß¿¡ °¡Àå ¿ìµÎ¸Ó¸®(cap) À¸¶äµµ½Ã¶ó´Â ¶æÀ¸·Î a cidade capital¿¡¼­ cidade¸¦ »ý·«Çصµ ÅëÇÒ Á¤µµÀÔ´Ï´Ù. ¼öµµ´Â µ¿¾ç±Ç¿¡¼­µµ ÇÑÀÚ·Î ¸Ó¸®¼ö(âÏ) ÀÚ¿Í µµÀ¾µµ(Ô´) ÀÚ¸¦ ¾´ ¿¬À¯À̱⵵ ÇÕ´Ï´Ù. ¡®ÀÚº»¡¯À̶õ Àǹ̴Â, µ¿¾çÀº ½Ò°ú º¸¸® ÁÖ½ÄÀÇ ³ó°æ ¹®È­¿´´ø ¹Ý¸é, ¼­¾çÀº ¹Ð, »§, ¿ìÀ¯, Ä¡ÁîÀÇ ¸ñÃà ¹®È­¿´½À´Ï´Ù. ¸ñÃà¿¡¼­ °¡Àå Áß¿äÇÑ ¡®Àç»ê¡¯Àº °¡ÃàÀÌ°í °¡ÃàÀ» ¼¿ ¶§ ¸Ó¸®(cap)¸¦ ¼Á´Ï´Ù. ÀÌ´Â ¿ì¸®µµ µ¿ÀÏÇÕ´Ï´Ù. ¸Ó¸®µÎ(Ôé) ÀÚ¸¦ ½á¼­ ¼Ò 10µÎ, ¸» 20µÎ, ¾ç 30µÎ¶ó°í Ç¥ÇöÇÏ°í, ÀÌ ¸Ó¸® ¼ýÀÚ°¡ °ð ¡®Àç»ê°ú ÀÚº»¡¯ÀÇ Å©±â¸¦ °áÁ¤ÇÏ´ø ½Ã´ë¿¡ ºÙ¿©Áø ÀǹÌÀÔ´Ï´Ù. ÆÄ»ý¾îµé·Î´Â capitalismo(ÀÚº»ÁÖÀÇ), capitalista(ÀÚº»°¡), capitalizar(ÀÚº»È­ÇÏ´Ù), capital privado(°³ÀÎÀÚº», ¹Î°£ÀÚº»), capital fixo(°íÁ¤ÀÚº»), capital circulante(À¯µ¿ÀÚº»), capital de giro(¿î¿µÀÚº», ȸÀüÀÚ±Ý). Âü°í·Î ³óÀå(fazenda)À̶õ ¸»ÀÌ À繫ºÎ(Ministério de Fazenda)ÀÇ ¸íĪÀÌ µÈ °Íµµ °°Àº ÀÌÀ¯ÀÔ´Ï´Ù.
 ¡®´ë¹®ÀÚ¡¯¶ó´Â Àǹ̴ ¹®ÀåÀÇ ¾Õ¸Ó¸®(cap)¿¡ ¿À´Â ±ÛÀÚ¶ó´Â ÀǹÌÀÔ´Ï´Ù. ¡®»çÇü¡¯À̶õ Àǹ̴Â, °ú°Å¿¡ »ç¶÷À» óÇüÇÒ ¶§, ÆÈÀ» À߶óµµ, ´Ù¸®¸¦ Àß¶óµµ Á×Áö ¾ÊÀÚ ¸Ó¸®(cap)¸¦ À߶ú´õ´Ï Á×´õ¶ó´Â ÀÜÀÎÇÑ ¿ª»ç¿¡¼­ ºÙ¿©Áø ÀǹÌÀÔ´Ï´Ù. pena capital(»çÇü, ±ØÇü) de(ºÐ¸®, ÀÌÅ»)¿Í °áÇÕÇÑ decapitar(¸ñÀ» Ä¡´Ù, Âü¼öÇÏ´Ù), decapitação(Âü¼öÇü), Âü°í·Î ´ÜµÎ´ë(guilotina)´Â ´ÜµÎ´ë¸¦ ¹ß¸íÇß°í ´ÜµÎ´ë·Î óÇü´çÇÑ ÀÇ»çÀÇ À̸§ÀÔ´Ï´Ù. µ¿»ç´Â guilotinar(´ÜµÎ´ë·Î ¸ñÀ» Ä¡´Ù) ÀÔ´Ï´Ù.
¹®ÀÇ:(11)97119-1463
±â»çÁ¦º¸ ¹× º¸µµÀÚ·á nammicj@hanmail.net
"³²¹Ìº¹À½½Å¹®" ºê¶óÁú À¯ÀÏ ÇÑÀÎ ±âµ¶±³ ½Å¹®(nammicj.net) - copyright ¨Ï ³²¹Ìº¹À½½Å¹®. ¹«´ÜÀüÀç & Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
´ñ±Û´Þ±â

È­Á¦ÀÇ Æ÷Åä

È­Á¦ÀÇ Æ÷Åä´õº¸±â

  • ȸ»ç¼Ò°³
  • ±¤°í¾È³»
  • Á¦ÈÞ·±¤°í¹®ÀÇ
  • ±â»çÁ¦º¸
  • Á¤±â±¸µ¶½Åû
  • °í°´¼¾ÅÍ
  • ÀúÀÛ±ÇÁ¤Ã¥
  • ȸ¿ø¾à°ü
  • °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ
  • À̸ÞÀÏÁÖ¼Ò¹«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
  • RSS
  • ³²¹Ìº¹À½½Å¹®(http://nammicj.net) | â°£ÀÏ : 2005³â 12¿ù 2ÀÏ | ¹ßÇàÀÎ : ¹ÚÁÖ¼º 
    ÁÖ¼Ò : Rua Guarani, 266 1¡Æandar-Bom Retiro, São Paulo, SP, BRASIL
    ±â»çÁ¦º¸ ¹× ¹®¼­¼±±³ÈÄ¿ø, ±¤°í¹®ÀÇ(¹ÚÁÖ¼º) : (55-11) 99955-9846 nammicj@hanmail.net
    Copyright ¨Ï 2005-2024 nammicj.net All right reserved.
    ³²¹Ìº¹À½½Å¹®ÀÇ ¸ðµç ÄÜÅÙÃ÷(±â»ç)´Â ÀúÀ۱ǹýÀÇ º¸È£¸¦ ¹Þ½À´Ï´Ù. ¹«´Ü ÀüÀç·º¹»ç·¹èÆ÷ µîÀ» ±ÝÇÕ´Ï´Ù.