지난 호(62호)에서 이어집니다. st 계열(sta, ste, sti)의 어원은 라틴어 (stāre)에서 왔으며 의미는 ‘서다, 세우다, 서있다’의 개념입니다. 기차나 전철이 가다가 서는(sta) 곳을 estação(역, 정거장), 시간이 가다 잠시 서있다(sta) 가는 개념도 estação(계절) 같은 단어입니다. 봄은 청춘에, 가을은 중후년에 비유함도 한 번 가면 다시는 못 돌아감에 방점이 찍힌 어원이라 하겠습니다. 참고로 버스나 택시 정류장은 ponto de táxi, parada de ônibus 등으로 나눠 쓰는 것도 나름 근거가 있는 셈입니다.
 책 보관을 위해 세워둔(sta) estante(책장, 장식장, ~ante:도구, 장소, 사람 등을 나타내는 접미사). 안이나 내부(in)에 서있다(sta) 개념인 instalar(설치하다, 비치하다, 장치하다), instalação(설치, 비치, 장치), instituir(설립하다, 창립하다, 제정하다), instituição(설립, 창립, 제정), instituto(협회, 학회, 연구소), instalação elétrica(전기 가설). 어떤 시간 내에(in) 서있다(sta) 개념인 instante(순간, 즉시, 즉각의), instantâneo(순간의, 즉시의), comida instantânea(인스턴트 제품, 패스트 푸드). 이미 안에(in) 서있다(sti) 개념인 instinto(본능, 본성, 자연작용), instintivamente(본능적으로, 자기도 모르게). 밖에(e) 세우다(sta) 개념인 estacionar(멈추다, 세우다, 주차하다), estacionamento(정지, 멈춤, 주차, 주차장). 아래(sub) 세우다(sti) 개념인 substituir(대체하다, 대신하다, 교체하다), substituição(대체, 교체, 대리). 함께(con) 서있다(sti) 개념의 consistir(구성되다, 근거하다, 성립되다), governo constitucional(입헌정부). 반대로(contra) 서있다(sta) 개념인 contrastar(대조하다, 대비하다, 대항하다, 반대하다), contraste(대조, 대비, 큰 차이, 대항), contrastante(대조되는, 대비를 이루는).
 별들(star, estrela, stela, astro)이 함께(con) 서있다(ste) 개념인 constelar(성좌를 이루다, 별들이 모여있다), constelação(성좌, 성운, 별무더기). 자신의 밖에(e) 서있다(sta, xta) 개념인 êxtase, extasis(무아지경, 황홀경), extaciado(제정신이 아닌, 혼미한, 도취된). 어떤 사람에게 향하여(a, as) 서있다(sti) 개념인 assistir(돕다, 보좌하다, 참여하다, 관람하다), assistência médica(의료 구급반).
문의:(11)97119-1463